| ` | |
|
|
| ` | |
| Übersicht Contents: | |
| Übersetzung des
englischen Textes: Joachim Nuthack |
Translator of the English
text: Joachim Nuthack |
| Flaggen flags: |
| Die Flagge wurde am 25.07.1816 offiziell eingeführt. Sie ist ein Entwurf von General Manuel Belgrano. | The flag was officially introduced on the 25th of July, 1816. It was designed by General Manuel Belgrano. |
| Zur Entstehung der Flagge und zur Bedeutung der Farben gibt es im Prinzip zwei Theorien, wobei die Erste als offiziell gilt, und die zweite aber wahrscheinlich ist. | About the origin of the Flag and about the meaning of the colours there in principle exist two theories, the first is valid as official but the second is probably. |
|
|
| Wappen Coat of Arms: | ||
|
||
| Das Staatswappen von Argentinien wurde 1813 angenommen, und mit dem Dekret vom 24.04.1944 wurde in der heutigen Form bestätigt. Es hat seinen Ursprung in dem Siegel, welches vom Parlament der Vereinigten Provinzen von Rio de la Plata am 13.03.1813 verwendet wurde. Es zeigt auf Blau über Silber (Weiß) eine braune Stange mit roter Freiheitsmütze (Jakobinermütze, phrygische Mütze), von zwei zum Händedruck vereinten Armen im Schildfuß gehalten, umgeben von einem Lorbeerkranz mit einem blauem Band, überhöht von der goldenen Maisonne. Diese steht für die Freiheit, genauso wie die Freiheitsmütze. | The coat of arms of Argentina
was adopted in 1813, and it was confirmed in today's form by the decree of the 24th of
April, 1944. Its roots lie in the seal, which was in use by the parliament of the United Provinces of Rio de la Plata on the 13th of March, 1813. It shows on blue above silver (white) a brown stick with a red freedom cap (Jacobin cap, Phrygian cap), held by two in a handshake united arms in the foot of the shield, surrounded by a laurel wreath with a blue ribbon atthe bottom, and the golden May Sun at the top. Both, sun and cap, symbolize freedom. |
| Zahlen und Fakten Numbers and Facts: | |
| ` | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|