Chile

Flaggen – Flags:

Nationalflagge Chiles

National-, Handels- und Marineflagge
– national, merchant and
naval flag

Seitenverhältnis – ratio = 2:3

Gösch Chiles

Gösch – jack

Seitenverhältnis – ratio = 1:1

Flagge des chilenischen Präsidenten

Flagge des Präsidenten
– flag of the President

Seitenverhältnis – ratio = 2:3

Flagge für Gesandte und Generale

Flagge für Gesandte und hohe Generale
– flag for Emissaries and High Generals

Seitenverhältnis – ratio = 2:3

Flagge für Geschäftsträger, Provinzintendanten und Brigadegenerale

Flagge für Geschäftsträger, Provinzintendanten und Brigadegenerale
– flag for Secretaries, Director-Generals of Provinces and Brigade Generals

Seitenverhältnis – ratio = 2:3

historische Flaggen – historical Flags:

eine der Flaggen der ersten Republik

1812–1813

erste Flagge der "Patria Vieja"
– first flag of the "Patria Vieja"

eine der Flaggen der ersten Republik

1813–1814

zweite Flagge der "Patria Vieja"
– second flag of the "Patria Vieja"

National- und Handelsflagge

1828–1864

National- und Handelsflagge
– national and merchant flag

Seitenverhältnis – ratio = 2:3

regionale Flagge – regional Flag:

Flagge der Araukanier

Flagge der Araukanier (Mapuche)
– flag fo the Araucanians (Mapuche)

Bedeutung/Ursprung der Flagge:	Meaning/Origin of the Flag:
Die Flagge von Chile wurde am 17.10.1817 eingeführt. Sie zeigt zwei waagerechten Streifen in Weiß und Rot, und im weißen Streifen an der Stangenseite ein blaues Quadrat mit einem weißen fünfzackigen Stern. Das Rot steht für das Blut, das zur Erlangung der Unabhängigkeit vergossen wurde, das Weiß für den Schnee auf den Berggipfeln der Anden, und das Blau für den Himmel über Chile. Der weiße Stern wird als Freiheitsstern gedeutet, und steht auch für die Ehre des Landes und den Fortschritt. Die Flagge stellt eine vereinfachte Form des US-amerikanischen Sternenbanners dar, und sei nach ihrer Gestaltung durch den englischen Maler Charles Wood vom Kriegsminister Zenteno in Auftrag gegeben worden sein. Die Farben stammen aber mit Sicherheit von einer der Flaggen der Ersten Republik ("Patria Vieja"). Das Staatswappen wurde 1834 angenommen, und zeigt die Farben der Flagge. Es wurde von Kriegsmister Zenteno entworfen. Unter dem Schild ist ein Spruchband mit dem aus der Zeit der Kämpfe gegen die Spanier stammenden Wahlspruch "Por la Razon o la Fuerza" => "Mit Vernunft oder Gewalt". Schildhalter sind ein Anden-Hirsch (Huemul) und ein Kondor.	The flag of Chile was introduced on 17th of October in 1817. It shows two horizontal stripes in white and red, and in the white stripe near the pole a blue square with a white five jagged star. The red stand for the blood, which was shed for the achievement of the independence, the white for the snow on the peaks of the Andes, and the blue for the heaven above Chile. The white star is interpreted as freedom star, and stands for the honor of the land and the progress, too. The flag pictures a simplifyed form of the US-american "Stars and Stripes", and should, after her designing by the English painter Charles Wood, be given in order by the war minister Zenteno. The colors are descended certainly from one of the flags of the first republic ("Patria Vieja"). The coat of arms was adoped in 1834, and shows the colors of the flag. It was designed by war minister Zenteno. Below the shield is a saying-ribbon with the from the times of fight against the Spanish descending motto "Por la Razon o la Fuerza" => "With reason or violence". Shield holders are a deer of the Andes (Huemul) and a condor.

Zahlen und Fakten – Numbers and Facts:
`

Fläche: 756 945 km² (einschließlich der Juan-Fernández-Inseln, den Desventuradas-Inseln, Sala y Gómez und der Osterinseln => gesamt 319 km²)	Area: 292 257 square miles (including the Juan Fernández Islands, the Desventuradas Islands, Sala y Gómez and the Easter Islands => total 319 km²)
Einwohner: 15 000 000 davon 30% Europäer (davon 90 000 Deutsche) 60% Mestizen 7% Indianer (Araukaner)	Inhabitants: 15 000 000 thereof 30% Europeans (thereof 90 000 Germans) 60% Mestizos 7% native Indians (Araucanians)
Bevölkerungsdichte: 20 Ew./km²	Density of Population: 51 inh./sq.mi.
Hauptstadt: Santiago de Chile 5 000 000 Ew.	Capital: Santiago de Chile 5 000 000 inh.
Amtssprache: Spanisch	official Language: Spanish
sonstige Sprachen: Mapuche, Aymara, örtlich (z.B. Puerto Montt) Deutsch	other Languages: Mapuche, Aymara, local (e.g. Puerto Montt) German
Währung: 1 Chilenischer Peso (chil$) = 100 Centavos	Currency: 1 Chilean Peso (chil$) = 100 Centavos
Zeitzone: MEZ – 5 h (auf dem Festland)	Time Zone: MEZ – 5 h (on the mainland)
Geschichte: 1470–1532 · der Norden Chiles gehört zum Inkareich 1535–1540 · spanische Eroberung 1541 · Gründung des Kapitanats Chile, Anschluss an das Vizekönigreich Peru als Provinz 1778 · Chile wird selbständiges Generalkapitanat 1810–1818 · Unabhängigkeitskrieg und "Patria Vieja" 12.02.1818 · Unabhängigkeit 1879–1883 · siegreicher Krieg gegen Bolivien und Peru (Salpeterkrieg) => Gebietszuwachs im Norden 1970–1973 · Präsident Salvador Allende 1973–1989 · Pinochet-Diktatur	History: 1470–1532 · the north of Chile belongs to the Inca Empire 1535–1540 · Spanish capture 1541 · foundation of the Capitanate of Chile, annexion to the vice-kingdom of Peru as a province 1778 · Chile becomes an independent general capitanate 1810–1818 · independence war and "Patria Vieja" 12th of February in 1818 · independence 1879–1883 · victorious war against Bolivia and Peru (saltpeter war) => area-growth in the north 1970–1973 · president Salvador Allende 1973–1989 · dictatorship of Pinochet

Chile
`

Republik Chile präsidiale Republik Eigenbezeichnung: Repúblika de Chile	Republic of Chile presidial republic self-designation: Repúblika de Chile
`
Übersicht – Contents:
heutige Flaggen historische Flaggen Bedeutung/Ursprung der Flagge regionale Flagge Zahlen und Fakten	today's Flags historical Flags Meaning/Origin of the Flag regional Flag Numbers and Facts