Alderney

  • Alderney bildet mit den Nachbarinseln Herm, Sark, Guernsey und Jethou
    den Verwaltungsbezirk
    Bailiwick of Guernsey,
    ein autonomes, der britischen Krone unterstelltes Gebiet
  • eine der Kanalinseln (Normannische In.)   
  • französische Eigenbezeichnung: Aurigny
  • Alderney, with the neighbouring islands of Herm, Sark, Guernsey and Jethou, constitutes the administrative bailiwick/district of Guernsey, an autonomous and by the British crown-adminstrated territory
  • one of the Channel Islands (Norman Is.)
  • French self-designation: Aurigny
Übersicht – Contents:

 

Flagge – Flag:

Flagge von Alderney

Flagge von Alderney
– flag of Alderney

Seitenverhältnis – ratio = 3:5


hoch/up

 

Bedeutung/Ursprung der Flagge: Meaning/Origin of the Flag:
Alderney verwendet die Flagge Englands, rotes Georgskreuz auf weißem Grund, mit dem in der Mitte aufgelegten Wappen der Insel. Es ist rund mit einem goldenen Rand und zeigt einen rotbewehrten, gekrönten, steigenden, goldenen Löwen auf grünem Grund, der eine Pflanze in der Hand hält. Alderney uses the flag of England, the red St. George's cross on white background, with the coat of arms of the island laid out in the centre. It is round with a golden border and shows a crowned, soaring, golden lion with red claws on green ground, holding a plant in his paw.
hoch/up

 

Zahlen und Fakten – Numbers and Facts:
  • Fläche:
    8 km²
  • Area:
    3 square miles
  • Einwohner:
    2 100
  • Inhabitants:
    2 100
  • Bevölkerungsdichte:
    262 Ew./km²
  • Density of Population:
    680 inh./sq.mi.
  • Hauptstadt:
    Saint Anne
  • Capital:
    Saint Anne
  • Amtssprache:
    Englisch
  • official Language:
    English
  • sonstige Sprachen:
    Französisch, normannisches Französisch
  • other Languages:
    French, Norman French
  • Währung:
    1 Pfund Sterling (£) = 100 Pence
  • Currency:
    1 Pound Sterling (£) = 100 Pence
  • Zeitzone:
    MEZ – 1 h
  • Time Zone:
    GMT
  • Geschichte:
    ca. 600 v.Chr. · keltische Besiedlung
    56 v.Chr. · zum Römischen Reich
    511 · zum Frankenreich
    843 · zum Westfränkischen Reich
    880 · zum Königreich Frankreich
    933 · zum Herzogtum Normandie
    1066 · Wilhelm I. (der Herzog der Normandie) wird zum König von England gekrönt, damit kommen die Kanalinseln nominell an die englische Krone
    1106 · König Heinrich I. von England (Sohn von Wilhelm I.) besetzt die Kanalinseln, löst sie somit vom Herzogtum Normandie ab, und bindet sie an England
    1940–1945 · vom
    Deutschen Reich besetzt
  • History:
    ca. 600 B.C. · Celtic settlement
    56 B.C. · to the Roman Empire
    511 · to the Frankish Empire
    843 · to the West Frankish Empire
    880 · to the Kingdom of France
    933 · to the Duchy of Normandy
    1066 · William I. (Duke of the Normandy) gets crowned to the King of England, therewith come the Channel Islands nominally to the English crown
    1106 · King Henry I. of England (son of William I.) occupies the Channel Islands, separates them therewith from the Duchy of Normandy, and binds them on England
    1940–1945 · occupied
    by the German Empire
hoch/up

 

Landkarte – Map:

interaktive Landkarte

hoch/up

 

Übersetzung des englischen Textes:
Joachim Nuthack
Translator of the English text:
Joachim Nuthack

 

 

Zur Startseite hier klicken