Bäreninsel

Bäreninsel
`

Bäreninsel Außenbesitzung Norwegens Eigenbezeichnung: Bjørnøya	Bear Island possession of Norway self-designation: Bjørnøya
`
Übersicht – Contents:
Flagge Zahlen und Fakten Geschichte Ursprung des Landesnamens	Flag Numbers and Facts History Origin of the Country's Name

Flagge – Flag:

Die Bäreninsel hat keine eigene Flagge. Es wird die Flagge Norwegens verwendet.	Bear Island has no own flag. There is in use the flag of Norway.

Zahlen und Fakten – Numbers and Facts:

Fläche: 178 km²	Area: 69 sq.mi.
Einwohner: ca. 15, = Besatzungen der Stationen Tyskehuset, Tunheim, Mjogsjohytta und Ellahytta	Inhabitants: ca. 15, = crews of the stations of Tyskehuset, Tunheim, Mjogsjohytta and Ellahytta
Hauptort: Tunheim	Main Place: Tunheim
Amtssprache: Norwegisch	official Language: Norwegian
Währung: 1 Norwegische Krone (nkr) = 100 Öre	Currency: 1 Norwegian Crown (nkr) = 100 Oere
Zeitzone: MEZ	Time Zone: GMT + 1 h

Geschichte:

1596 · Entdeckung durch den niederländischen Seefahrer Willem Barents
1898 · Inbesitznahme durch das Deutsche Reich
09.02.1920 · Spitzbergenstatut, die Bäreninsel wird Spitzbergen angeschlossen
1943 · Zweiter Weltkrieg, Einrichtung einer deutschen automatischen Funkstation, Jahre später Errichtung einer bemannten norwegischen Funkstation

History:

1596 · discovery by the Dutch seafarer Willem Barents
1898 · appropriation by the German Empire
9th of February 1920 · Statute of Spitzbergen, Bear Island becomes affiliated to Spitzbergen
1943 · Second World War, installation of a German automatic radio station, years later establishment of a manned Norwegian radio station

Ursprung des Landesnamens:	Origin of the Country's Name:
Der Name "Bäreninsel" geht wahrscheinlich auf hier lebende Eisbären zurück.	The name "Bear Island" has its roots probably in the here living ice-bears.