 |
|
 |
 |
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
| Flaggen – Flags: | ||
|
||
|
||
 |
| historische Flaggen – historical Flags: | ||
|
||
|
||
|
| Bedeutung/Ursprung
der Flagge: |
Meaning/Origin of the Flag: |
| Die Flagge Ugandas wurde am 09.10.1962 anlässlich der Unabhängigkeit eingeführt. Sie zeigt sechs waagerechte Streifen in Schwarz, Gelb, Rot, Schwarz, Gelb und Rot mit einer weißen Scheibe im Zentrum mit einem Kronenkranich in der Mitte. Schwarz, Gelb und Rot sind die ehemaligen Farben des Uganda People's Congress, der Partei, die das Land in die Unabhängigkeit geführt hat. Rot steht für die Brüderlichkeit aller Menschen, Gelb für die Sonne, Schwarz für die Menschen und für Afrika. Der Kronenkranich stammt aus der britischen Kolonialzeit und wird seit 1914 auf der Flagge Ugandas verwendet. | The flag of Uganda was
introduced on 9th of October in 1962 on the occasion of the independence. It shows six
horizontal stripes in black, yellow, red, black, yellow and red with a white disk in the
center with a crown crane in the middle. Black, yellow and red are the former colours of the Uganda People's Congress, the party which leaded the country into the independence. Red stands for the brotherliness of all human beings, yellow for the sun, black for the humans and for Africa. The crown crane descends from the British colonial time and is in use on the flag of Uganda since 1914. |
| Britisch-Uganda verwendete die britische Dienstflagge (Blue Ensign) mit einem Badge. Es zeigte seit 1914 einen Kronenkranich. | British Uganda used the British official flag (Blue Ensign) with a Badge in the flying part of the flag. It showed since 1914 a crown crane. |
| In den Jahren zuvor wurde die 1895 eingeführte Flagge verwendet. Auch sie zeigte ein Badge im wehenden Teil der Flagge, eine goldene Sonne mit 24 Strahlen unter der britischen Krone. | In the years before was used the in 1895 introduced flag. It showed also a badge in the flying end of the flag, a golden sun with 24 rays below the British crown. |
Großbritannien hatte in Jahr
1864 ein Flaggensystem eingeführt, in dem:
Seit 1865 durften Schiffe von Kolonialregierungen einen Blue Ensign mit einem Badge (Abzeichen) im fliegenden Ende führen. Die jeweiligen Regierungen sollten entsprechene Bagdes zur Verfügung stellen. Handelsschiffe und seefahrende Privatpersonen aus Kolonien dürfen nur dann einen Red Ensign mit Badge führen, wenn von der britischen Admiralität eine entsprechende Erlaubnis für die Kolonie erteilt wurde. |
Great Britain introduced a flag
system in 1864 in which:
Since 1865 ships of colonial governments were permitted to fly the Blue Ensign with a badge in the flying end of the flag. The respective governments were asked to design appropriate badges. Merchant ships and seafaring persons from colonies were only permitted to use the Red Ensign with a badge, then also named Civil Ensign, if permission has been given to the respective colony by the British admiralty. |
|
|
| Wappen – Coat of Arms: | ||
|
||
|
| Bedeutung/Ursprung des Wappens: |
Meaning/Origin of the
Coat of Arms: |
| Das Staatswappen wurde am 21.09.1962 kurz vor Erlangung der Unabhängigkeit angenommen. Es zeigt einen Bantu-Schild vor zwei gekreuzten Speeren, in seinem oberen Teil mehrere blaue Wellenlinien (sie stehen für die vielen Seen und Flüsse des Landes), in der Mitte des Schildes eine goldene Sonne (Hinweis auf die Lage des Landes unter dem Äquator), und im unteren Teil eine Trommel (Symbol für die königliche Macht). Als Schildhalter dienen eine Gazelle und ein Kronenkranich. Das Schild steht auf einem grünen Hügel mit Kaffee- und Baumwollpflanzen, über den ein Gewässer herabfließt (Quelle des Nil). Darunter in einem Banner das Motto des Landes: "For God and my Country" => "Für Gott und mein Vaterland". | The coat of arms was adoped on
21st of September in 1962, a short time before the granting of independence. It shows a
Bantu shield in front of two crossed spears, in its upper part some blue wave lines (they
stand for the many seas and rivers of the country), in the middle part of the shield a
golden sun (points out of the position of the country under the equator), and in the lower
part a drum (symbol for the royal power). As supporters act a gazelle and a crown crane.
The shield stands on a green hill with coffee and cotton plants, from with floats down a
water (the spring of the Nile River). Below in a banner the motto of the country:
"For God and my Country". |
|
|
| Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Landkarte – Map: |
|
|
| Die vier Königreiche – The four Kingdoms: | ||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
| Geschichte: |
| 9. Jahrhundert · Entstehung
von Bantu-Stammesstaten im Süden des Landes 17. Jahrhundert · das Königreich Kitwara dominiert die Region 18. Jahrhundert · das Königreich Bunyoro dominiert die Region 19. Jahrhundert · das Königreich Buganda dominiert die Region 1858 · der britische Forscher John Hanning Speke entdeckt den Victoriasee und erkennt ihn als Quellsee des Nils 1871 · Einfall ägyptischer Truppen, der von Niloten bewohnte Norden des Landes kommt zur ägyptischen Äquatorprovinz 1877 · Beginn der christlichen Missionierung 1882 · britische Truppen erobern Ägypten 1884/1885 · Kongokonferenz, die britischen Ansprüche auf Buganda werden anerkannt 1885 · der deutsche Kolonialpolitiker Carl Peters besucht Buganda, Abschluss von Verträgen 1882–1898 · Mahdi-Aufstand im Sudan, der Gouverneur der ägyptischen Äquatorprovinz Emin Pascha zieht sich von 1885 bis 1889 nach Wadelei im Norden des Landes zurück 1890 · Ugandavertrag, die Imperial British East Africa Company erwirbt alle deutschen Rechte in Buganda und beginnt mit der Kolonisierung der Region 1894 · das Königreich Buganda wird Britisches Protektorat 1895 · Gründung des Protektorats Britisch-Ostafrika 1896 · die Königreiche Toro und Bunyoro werden Britisches Protektorat, Buganda, Toro und Bunyoro werden administrativ zu Uganda zusammengefasst 1900 · das Königreich Ankole wird Britisches Protektorat 1900 · Einwanderung von Indern (heute 0,5% der Bevölkerung) 01.04.1905 · Uganda wird aus Britisch-Ostafrika herausgelöst und wird eigenständige Kolonie bis 1910 · die Stammesgebiete im Südwesten (Chiga, Mpororo), Norden (Lango, Madi, Lugbara, Alur) und Osten (Kumam, Teso, Basoga, Bagischu) werden Britisches Protektorat bis 1920 · die Stammesgebiete im Nordosten (Acholi, Karamojong) werden Britisches Protektorat 1946 · antibritische Unruhen 1949 · antibritische Unruhen 1953 · der König von Buganda fordert mehr Freiheiten, antibritische Unruhen 1958 · erste Wahlen, Boykott im Königreich Buganda 1960 · anti-monarchistische Unruhen in Buganda 30.12.1960 · Buganda erklärt einseitig seine Unabhängigkeit und den Austritt aus dem britischen Protektorat Uganda, Widerstände der Stammesregionen 1961 · Wahlen, neue Verfassung 01.03.1962 · Großbritannien gewährt Selbstverwaltung (innere Autonomie) Juni 1962 · Ugandakonferenz, Abkommen über eine föderative Struktur des Landes 09.10.1962 · Großbritannien gewährt die Unabhängigkeit im Rahmen des Commonwealth of Nations 09.10.1963 · Uganda wird Republik, Präsident wird der König von Buganda 1966 · Milton Obote wird Präsident 08.09.1967 · die Königreiche werden abgeschafft (Buganda, Toro, Ankole und Bunyoro) 25.01.1971 · Militärputsch durch Idi Amin, Absetzung von Obote 1979 · Vertreibung Amins durch Truppen aus Tansania, das Land bleibt bis 1981 von Truppen Tansanias besetzt 1980 · Wahlen, Milton Obote wird erneut Präsident 1985 · Bürgerkrieg, Obote geht ins Exil, neue Regierung unter Tito Okello 1987 · Bürgerkrieg 24.07.1993 · die Königreiche werden wieder eingeführt 1995 · neue Verfassung 1996 · erste freie Präsidentschaftswahlen, Yoweri Museveni wird Präsident 1997 · Truppen aus Kongo-Kinshasa operieren in Uganda 12.03.2001 · Präsidentschaftswahlen, Yoweri Museveni wird erneut Präsident |
|
|
|
| History: |
| 9th century · nascence of
Bantu tribal states in the south of the country 17th century · the kingdom of Kitwara dominates the region 18th century · the kingdom of Bunyoro dominates the region 19th century · the kingdom of Buganda dominates the region 1858 · the British explorer John Hanning Speke discovers the Victoria Sea and perceives it as the spring-sea of Nile River 1871 · invasion of Egypt troops, the by Nilots inhabited north of the country comes to the Egypt Equator Province 1877 · start of the christian mission 1882 · British troops conquer Egypt 1884/1885 · Congo Conference, the British claims for Buganda become recognized 1885 · the German colonial politician Carl Peters visits Buganda, making contracts 1882–1898 · Mahdi revolt in Sudan, Emin Pascha the governor of the Egypt Equator Province withdraws from 1885 to 1889 to Wadelei in the north of the country 1890 · Uganda Treaty, the Imperial British East Africa Company purchases all German rights in Buganda and starts with the colonization of the region 1894 · the kingdom of Buganda becomes a British protectorate 1895 · establishment of the Protectorate of British East Africa 1896 · the kindoms of Toro and Bunyoro become British protectorates, Buganda, Toro and Bunyoro become administratively merged to Uganda 1900 · the Kingdom of Ankole becomes a British protectorate 1900 · immigration of Indians (today 0,5% of the population) 1st of April in 1905 · Uganda gets separated from British East Africa and becomes an individual colony to 1910 · the tribal territories in the southwest (Chiga, Mpororo), north (Lango, Madi, Lugbara, Alur) and east (Kumam, Teso, Basoga, Bagishu) become British protectorates to 1920 · the tribal territories in the northeast (Acholi, Karamojong) become British protectorates 1946 · anti British agitations 1949 · anti British agitations 1953 · the king of Buganda claims more freedom, anti British agitations 1958 · first elections, boycott in the kingdom of Buganda 1960 · anti monarchistic agitations in Buganda 30th of December 1960 · Buganda declares unilaterally its independence and the withdrawal from the British protectorate of Uganda, resistance of the tribal territories 1961 · elections, new constitution 1st of March 1962 · Great Britain grants self-administration (inner autonomy) June 1962 · Uganda Conference, agreement about a federative structure of the country 9th of December 1962 · Great Britain grants the independence within the framework of the Commonwealth of Nations 9t of December 1963 · Uganda becomes republic, president becomes the King of Buganda 1966 · Milton Obote becomes president 8th of September 1967 · the kingdoms become abolished (Buganda, Toro, Ankole and Bunyoro) 25th January 1971 · military coup d’état by Idi Amin, deposition of Obote 1979 · expulsion of Amin by troops of Tanzania, the country remains occupied by troops of Tanzania until 1981 1980 · elections, Milton Obote becomes president again 1985 · civil war, Obote goes in exile, new government under Tito Okello 1987 · civil war 24th of July 1993 · the kingdoms become re-established 1995 · new constitution 1996 · first free president's elections, Yoweri Museveni becomes president 1997 · troops from Kongo-Kinshasa operate in Uganda 12th of March 2001 · president's elections, Yoweri Museveni becomes president again |
|
| Ursprung des Landesnamens: |
Origin of the Country's Name: |
| Der Name "Uganda" leitet sich vom Königreich Buganda ab, dem größten und mächtigsten der vier Königreiche im Land. "Buganda" heißt "Land der Ganda", wobei Ganda "Leute" heißt. Die Ganda sind der größte Bantu-Stamm im Lande, mit 17% Anteil an der Bevölkerung. | The name "Uganda" derives from the Kingdom of Buganda, the bigest and mightyest of the four kingdoms in the country. "Buganda" means "Land of the Ganda", and Ganda means "people". The Ganda are the bigest Bantu tribe in the country with 17% of the population. |
|
|
