Argentinien
  • Republik Argentinien
  • Eigenbezeichnung:
    República Argentina
  • Argentine Republic
  • own name:
    República Argentina
Übersicht – Contents:

 

Flaggen – Flags:
Flagge Fahne flag Argentinien Argentina Argentine Argentine Republic Nationalflagge Handelsflagge

bis/to 1985 nur/only,
National- und Handelsflagge
– national and merchant flag,
Seitenverhältnis – ratio = 2:3
Flagge Fahne flag Argentinien Argentina Argentine Argentine Republic Staatsflagge Marineflagge

bis/to 1985 nur/only,
Staats- und Marineflagge
– state and naval flag,
Seitenverhältnis – ratio = 2:3
Flagge Fahne flag Argentinien Argentina Argentine Argentine Republic Gösch naval jack Gösch – jack,
Seitenverhältnis – ratio = 6:7
Flagge Fahne flag Argentinien Argentina Argentine Argentine Republic Präsident President Flagge des Präsidenten
– flag of the President,
Seitenverhältnis – ratio = 3:4
Quelle/Source: Corel Draw 4 & nach/by: Quelle/Source: Flaggen und Wappen, Das farbige Flaggenlexikon
hoch/up

 

historische Flaggen – historical Flags:
Flagge flag Vizekönigreich Peru Viceroyalty Vicekingdom Peru bis/to 1776,
Flagge Vizekönigreich Peru
– Flag of the Viceroyalty of Peru
Quelle/Source: Wikipedia (D)
Flagge flag Spanien Spain 1776–1785,
Flagge von Spanien – Flag of Spain
Quelle/Source: Flags of the World
Flagge flag Spanien Spain 1785–1810,
Flagge Spaniens – Flag of Spain
Quelle/Source: World Statesmen
Flagge Fahne flag Argentinien Argentina Argentine Argentine Republic 1810–1812,
Nationalflagge –  national flag,
Seitenverhältnis – ratio = 2:3,
Quelle/Source: World Statesmen
hoch/up

 

Bedeutung/Ursprung der Flagge – Meaning/Origin of the Flag:
Die Flagge wurde am 27.02.1812 offiziell eingeführt. Sie ist ein Entwurf von General Manuel Belgrano und zeigt drei waagrerechte Streifen in Hellblau, Weiß und Hellblau, und seit dem 25. Februar 1818 zeigt die Staatsflagge die "Maisonne" in der Mitte des weißen Streifens. The flag was officially introduced on the 27th of February, 1812. It was designed by General Manuel Belgrano and shows three horizontal stripes in pale blue, white and pale blue, and the state flag shows the "May Sun" in the middle of the white stripe since the 25th of Feb. 1818.
Die "Maisonne" ist ein Nationalsymbol, das daran erinnern soll, dass es am 25.05.1810 zu einer großen Demonstration auf dem Markt der Hauptstadt kam, auf der Forderungen an den Vizekönig gestellt wurden. Zunächst war der Himmel bedeckt, nach dem Verkünden der Forderungen öffenete sich die Wolkendecke und die Sonne begann zu scheinen. Nach anderen Quellen sei General Belgrano anlässlich der Schlacht von Paraná zu diesem Bild inspiriert worden, als er zum Himmel und in die Sonne schaute. In Wirklichkeit ist das Sonnensymbol viel älter. Es ist die Inkasonne, sie steht für Inti, den Sohn des Schöpfers Viracocha. The "May Sun" is a national symbol, which remembers the 25th of May in 1810, a day with a great demonstration on the market of the capital, when there were handed over some claims to the Viceroy. Initially, the sky was overcast, after announcing the claims the clouds opened and the sun began to shine.

According to other sources General Belgrano had been inspired during the Battle of Paraná to that picture, as he looked to the sky and into the sun. In reality, the sun symbol is much older. It is the Inka sun, it stands for Inti, the son of the creator Viracocha.
Zur Entstehung der Flagge und zur Bedeutung der Farben gibt es im Prinzip zwei Theorien, wobei die Erste als offiziell gilt, und die zweite aber wahrscheinlich ist. About the origin of the Flag and about the meaning of the colours there in principle exist two theories, the first is valid as official but the second is probably.
  1. Die Farben gehen auf die blau-weißen Kokarden zurück, die zu Beginn des Freiheitskampfes am 25.05.1810 verteilt wurden. An diesen Tag erinnert auch die "Maisonne", welche in die Staats- und Marineflagge, in die Gösch und in das Staatswappen aufgenommen wurde. Die Farbe Blau steht für den Himmel, das Weiß für die schneebedeckten Gipfel der Anden. Die Gestaltung der Flagge soll die Lage des südamerikanischen Festlandes zwischen den beiden großen Ozeanen darstellen.
  2. Die Flagge Argentiniens ist bis ins Detail hinein das Abbild eines Schurzes, wie ihn Freimaurer der "blauen" Logen in den ersten drei Graden (Lehrling, Geselle, Meister) bei ihren rituellen Arbeiten tragen: Weiß mit himmelblauem Rand und aufgenähten ein bis drei Sonnen, je nach Grad. General Belgrano war Freimaurer, so wie in diesen Jahren alle Freiheitshelden in Nord- und Südamerika (z.B. die Generale San Martin, Washington, Simon Bolivar und Steuben). Die wichtigsten Zentren des anti-feudalen Wirkens der Freimaurer waren damals die Pariser Loge "Les Neuf Soeurs" und die Loge "Lautaro" in Buenos Aires. Der Verdacht liegt nahe, das Belgrano von Anfang an nichts anderes wollte, als das Abbild seines Schurzes als Flagge des freien La Plata (ab 1826 Argentinien genannt) einzuführen.
  1. The colours go back to the blue-white cockades, which where allocated at the onset of the struggle for freedom on the 25th of May, 1810.
    The ”May Sun” is also a reminder of this day, which was adopted into the state and naval flag, the jack und into the coat of arms of the state. Blue stands for the sky, white for the snow covered peaks of the Andes. The design of the flag pictures the position of the South American mainland between both large oceans.
  2. The flag of Argentina is the very detailed image of an apron like the Freemasons of the "blue" lodges use it in the first three ranks (apprentice, journeyman, master) during their ritual works: white with an azure border and on-stitched one to three suns, per according to the rank. General Belgrano was a Freemason – like in this years all freedom heros in North and South America (e.g. the Generals Jose San Martin, George Washington, Simon Bolivar and Friedrich Wilhelm von Steuben). The most important centres of the anti-feudal acting of the Freemasons were at that time the Paris Lodge "Les Neuf Soeurs" and the Lodge "Lautaro" in Buenos Aires. The suspicion is obvious that Belgrano want from begin on nothing other then to introduce the image of an apron as flag of the free La Plata (since 1826 named Argentina).
Ursprünglich wurde die Version Flagge mit der Sonne in der Mitte nur als Kriegsflagge (Marineflagge) verwendet. Ab 1884 war sie auch auf öffentlichen Gebäuden zu verwenden und wurde so auch zur Staatsflagge. Die Version Flagge ohne die Sonne in der Mitte war National- und Handelsflagge. Seit 1985 dürfen auch Bürger die Flagge mit der Sonne verwenden. Die Einteilung zwischen Staats- und Marineflagge einerseits und National- und Handelsflagge andererseits ist somit obsolet.  Originally, the version of the flag with the sun in the middle was used only as a war flag (naval flag). From 1884 it was also to be used on public buildings and thus it became also the state flag. The version of the flag without the sun in the middle was the national and merchant flag. Since 1985, citizens have also been allowed to use the flag with the sun. The division between the state and naval flags on the one hand and the national and merchant flags on the other is therefore obsolete. 
Quelle/Source: 1) Die Welt der Flaggen, Flaggen Wappen Hymnen, Flaggen und Wappen der Welt, Alle Flaggen alle Staaten
Quelle/Source: 2) Hans-Peter Meinzer, Translator of the English text: Joachim Nuthack
Quelle/Source: 3) Wikipedia (D)
hoch/up

 

Wappen – Coat of Arms:
Wappen coat of arms Argentinien Argentina Argentine Wappen von Argentinien
– coat of arms of Argentina,
Quelle/Source: Corel Draw 4
hoch/up

 

Bedeutung/Ursprung des Wappens – Meaning/Origin of the Coat of Arms:  
Das Staatswappen von Argentinien wurde 1813 angenommen, und mit dem Dekret vom 24.04.1944 in der heutigen Form bestätigt. Es hat seinen Ursprung in dem Siegel, welches vom Parlament der Vereinigten Provinzen von Rio de la Plata am 13.03.1813 verwendet wurde. Es zeigt auf Blau über Silber (Weiß) eine braune Stange mit roter Freiheitsmütze (Jakobinermütze, phrygische Mütze), von zwei zum Händedruck vereinten Armen im Schildfuß gehalten, umgeben von einem Lorbeerkranz mit einem blauem Band, überhöht von der goldenen Maisonne. Diese steht für die Freiheit, genauso wie die Freiheitsmütze. The coat of arms of Argentina was adopted in 1813, and it was confirmed in today's form by the decree of the 24th of April, 1944.
Its roots lie in the seal, which was in use by the parliament of the United Provinces of Rio de la Plata on the 13th of March, 1813. It shows on blue above silver (white) a brown stick with a red freedom cap (Jacobin cap, Phrygian cap), held by two in a handshake united arms in the foot of the shield, surrounded by a laurel wreath with a blue ribbon atthe bottom, and the golden ”May Sun” at the top. Both, sun and cap, symbolize freedom.
Quelle/Source: Die Welt der Flaggen, Flaggen Wappen Hymnen, Flaggen und Wappen der Welt
Translator of the English text: Joachim Nuthack
hoch/up

 

Flugzeugkokarde – aircraft roundel:
Flugzeugkokarde Kokarde aircraft roundel Argentinien Argentina Argentine Flugzeugkokarde – aircraft roundel
Quelle/Source: nach/by Wikipedia (EN)
hoch/up

 

Landkarten – Maps:

Lage – Position:

Quelle/Source: CIA World Factbook

Landkarte des Landes – Map of the Country:

Quelle/Source: CIA World Factbook
hoch/up

 

Zahlen und Fakten – Numbers and Facts:
  • Fläche:
    2 776 889 km²
  • Area:
    1 072 158 square miles
  • Einwohner:
    35 500 000
    davon
    90% europäischer Abstammung
    (einschl. ca. 1 250 000 Deutsche und Deutschstämmige)
    3% Indianer und Mestizen
    2% Araber
  • Inhabitants:
    35 500 000
    thereof
    90% European descent
    (including ca. 1 250 000 Germans and German descendants)
    3% native Indians and Mestizos
    2% Arabs
  • Bevölkerungsdichte:
    13 Ew./km²
  • Density of Population:
    33 inh./sq.mi.
  • Religionen:
    80% Katholiken,
    5% Protestanten,
    2% Moslems,
    1% Juden
  • Religions:
    80% Roman Catholic,
    5% Protestant,
    2% Muslim,
    1% Jewish
  • Hauptstadt:
    Buenos Aires
    3 000 000 Ew.
  • Capital:
    Buenos Aires
    3 000 000 inh.
  • Amtssprache:
    Spanisch
  • official Language:
    Spanish
  • sonstige Sprachen:
    lokal Deutsch, Baskisch und Arabisch
  • other Languages:
    local German, Basque and Arabic
  • Währung:
    1 Argentinischer Peso = 100 Centavos
  • Currency:
    1 Argentinian Peso = 100 Centavos
  • Zeitzone:
    MEZ – 4 h
  • Time Zone:
    GMT – 3 h
Quelle/Source: nach/by Wikipedia (D), World Statesmen
hoch/up

 

Geschichte:
1516 · Entdeckung des Rio de La Plata
1536 · Beginn der spanischen Kolonisierung, zum Vizekönigreich Peru
1776 · Vizekönigreich La Plata
25.05.1810 · Sturz des Vizekönigs
09.07.1816 · Unabhängigkeit
24.12.1826 · Gründung der Republik Argentinen
1852–1861 · Bürgerkrieg
1865–1870 · Krieg gegen Paraguay
1982 · Falklandkrieg gegen Großbritannien
hoch/up

History:
1516 · discovery of the Rio de La Plata
1536 · start of the Spanish Colonization, to the Viceroyalty of Peru
1776 · Viceroyalty La Plata
25th of May 1810 · overthrow of the Vice-Roy
9th of July 1816 · independence
24th of Dec.1826 · founding of the Argentine Republic
1852–1861 · civil war
1865–1870 · war against Paraguay
1982 · Falkland War against Great Britain
Quelle/Source: Atlas zur Geschichte, Wikipedia (D)
hoch/up

 

Ursprung des Landesnamens – Origin of the Country's Name:
Dieses Land hieß zunächst "La Plata", und war ein spanisches Vizekönigreich. Der Name wurde vom gleichnamigen Fluss "Rio de la Plata – Der Silberfluss" auf das Land übertragen. Später wurde der Fluss jedoch in "Rio Paraná" umbenannt, und das Land wurde nun "Argentinien" genannt. Das heißt übersetzt "Das Silberland", denn er leitet sich vom lateinischen Wort "Argentum" ab, was "Silber" heißt. Dieser Name wurde aber erst 1826 offiziell. This country was first called "La Plata" and was a Spanish viceroyalty. The name was transferred from the river "Rio de la Plata – The Silver River" to the country. Later, the river was, however, renamed in "Rio Paraná", and the country was called now "Argentina". That means "The silver country," because it derives from the Latin word "Argentum", what means "silver". This name became officially not until 1826 .
Quelle/Source: Handbuch der geographischen Namen
hoch/up

 

 

Zur Startseite hier klicken

 Mit freundlicher
Untersützung von:
Kindly supported by:

Hans-Peter Meinzer