 |
|
 |
 |
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
| Flagge – Flag: | ||
|
||
 |
| historische Flaggen – historical Flags: | ||
|
||
|
||
|
||
|
| Bedeutung/Ursprung
der Flagge: |
Meaning/Origin of the Flag: |
| Die heutige Flagge Kirgistans wurde am 03.03.1992 eingeführt. Sie zeigt in der Mitte eines roten Flaggentuches eine goldene Sonne mit vierzig Strahlen, in der das Dach einer Jurte – ein sogenannter Tjundjuk – abgebildet ist. Die Sonne symbolisiert den heißen Sommer über der kirgisischen Steppe. Das Dach der Jurte steht für Gastfreundschaft und Ehrlichkeit, und soll auch an das nomadische Hirtenleben der ländlichen Bevölkerung in den vergangenen Jahrhunderten erinnern. | The today's flag of
Kyrgyzstan was introduced on 3rd of March in 1992. It shows in the middle of a red bunting
a golden sun with forty points, in which is depicted the roof of a native round tent
– a so named Tjundjuk. The sun symbolizes the warm summers in the Kirghiz steppe. The roof of a native round tent stands for hospitality and honesty, and should also remember the nomad herdsman live of the rural population in the gone centuries. |
| Das heutige Staatswappen wurde am 14.01.1994 eingeführt. Es ist eine einfarbige blaue Scheibe, die im Vordergrund einen silbernen Falken mit ausgebreiteten Schwingen zeigt. Im Hintergrund ein See und der Hinteralaiische Gebirgsrücken (Ille Ala Toosu) mit der höchsten Erhebung des Landes, dem Pik Lenin (7 134 m). Dahinter eine strahlende, aufgehende, goldene Sonne. Das Ganze ist umgeben von Weizenähren und Baumwollblüten, sowie dem Namen des Staates in kyrillischer Schrift. | The today's coat of
arms of the state was introduced on 14th of January in 1994. It is a single-coloured blue
disk, which shows in the foreground a silvery hawk with outspread wings. In the background
a lake and the Back Alaijan Range (Ille Ala Toosu) with the highest mountain of the
country, the Pik Lenin (7 134 m). Behind a glowing, rising, golden sun. All this is surrounded by wheat ears and cotton blossoms, as well as the name of the state in cyrillic fonts. |
|
|
| Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Geschichte: |
| ca. 840 · Ansiedlung
der Kirgisen im Reich der Uiguren 10. Jhd. · Herrschaft der Karachaniden 1219 · Eroberung und Herrschaft durch die Mongolen unter Dschingis Khan 1227–1280 · das Gebiet des heutigen Kirgistans gehört zum Reich des Tschagatai, eines Sohnes des Dschingis Khan 14. Jhd. · mit dem Verfall der Mongolenreiche bildet sich in der Region das Khanat Mogolistan, später zum Reich Kaschgarien 18. Jhd. · das Gebiet gehört zu China 1830 · das Gebiet kommt zum zum Khanat Kokand 1850–1876 · Russland unterwirft die Kirgisen 1862 · Gründung von Pischpek als russische Kolonistenstadt 1865 · Bildung des Generalgouvernements Turkestan, damit Anschluss an Russland 1918 · Errichtung der Sowjetdiktatur, Gründung der Turkestanischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik (innerhalb Sowjetrusslands – Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik) auf dem Gebiet der heutigen Staaten Turkmenistan, Usbekistan, Tadschikistan und Kirgistan Oktober 1924 · Auflösung der Turkestanischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik, Bildung des Karakirgisischen Autonomen Bezirks (Autonome Oblast), innerhalb Sowjetrusslands 25.05.1925 · Umbenennung in Kirgisischer Autonomer Bezirk (Autonome Oblast) 01.02.1926 · Gründung der Kirgisischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik (innerhalb Sowjetrusslands), Umbennung von Pischpek in Frunse 1935 · Erhebung zur Kirgisischen Sozialistischen Sowjetrepublik (als Teil der Sowjetunion) 31.08.1991 · Unabhängigkeit, Umbenennung von Frunse in Bischkek 1993 · Neue Verfassung 2010 · bewaffnete Auseinandersetzungen zwischen Kirgisen und Usbeken |
|
|
|
| History: |
| ca. 840 · settle of
the Kirghizians in the Empire of the Uigurs 10th cent. · rule of the Karakhanides 1219 · conquest and rule by the Mongols under Dshingis Khan 1227–1280 · the region of the today's Kazakhstan belongs to the Empire of the Tshagatai, son of Dshingis Khan 14th cent. · with the decay of the Mongolian empires comes into being in the region of the today's Kyrghyztan the Khanate of Mogolistan, later to the Kashgarian Empire 18th cent. · the region belongs to China 1830 · the region comes to the Khanate of Kokand 1850–1876 · Russia submits the Kirghizians 1862 · foundation of Pishpek as a Russian colonist city 1865 · formation of the General Government of Turkestan, in this way annexion to Russia 1918 · establishment of the Soviet Dictatorship, foundation of the Turkestanian Autonomous Socialistic Soviet Republic (within Soviet Russia – Russian Socialistic Federative Soviet Republic) on the territory of the today's states Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan and Kyrgyzstan October 1924 · dissolution of the Turkestanian Autonomous Socialistic Soviet Republic, formation of the Kara-Kirghiz Autonomous District (Autonomous Oblast), within Soviet Russia 25th of May 1925 · rename in Kirghiz Autonomous District (Autonomous Oblast) 1st of February 1926 · foundation of the Kirghiz Autonomous Socialistic Soviet Republic (within Soviet Russia), rename of Pishpek in Frunse 1935 · elevation to the Kirghiz Socialistic Soviet Republic (as part of the Soviet Union) 31st of August 1991 · independence, rename of Frunse in Bishkek 1993 · new constitution 2010 · armed fights between Kirghizians and Uzbeks |
|
