|
Das Wappen von Negeri Sembilan orientiert sich an westlicher Heraldik. Es
ist zweifach schräg rechts geteilt und zeigt die Farben Rot, Schwarz und
Gelb, die auch auf der Flagge zu finden sind. Gelb ist die Farbe des Yang
Di-Pertuan Besar, Schwarz ist die Farbe der Undangs (Fürsten), Rot erinnert
an die Verbindungen zu Großbritannien und steht für das Volk. In der Mitte
des Schilds sind neun gelbe Reishalme platziert, die auf einem Spruchband
mit dem Landesnamen stehen. Die Reishalme verdeutlichen den Sinn des
Landesnamens, denn Negeri Sembilan heißt "Neun Staaten", und erinnern - wie
der neunzackige Stern im Schildfuß - an einige der (ehemaligen) neun
Teilstaaten Jelai (Inas), Jelebu, Johol, Kelang, Nanaing, Rembau, Segamat
und Pasir Besar, Sungei Ujong und Ulu Pahan, deren Anzahl sich über die
Jahre allerdings änderte. Oberhalb des Schilds erscheinen ein Stab, ein
rotes Schwert und eine rote Scheide. Der Stab ist der Changgai Puteri des
Yang Di-Pertuan Besar, neben dem Schwert ein wichtiges Insignium dieses
Monarchen. |
The coat of arms of Negeri Sembilan is based on Western heraldry. It is two
times split diagonally to the right and shows the colors red, black and
yellow, which can also be found on the flag. Yellow is the color of the Yang
Di-Pertuan Besar, black is the color of the Undangs (Princes), red reminds
of the connections to Great Britain and represents the people.
In
the middle of the shield, there are nine yellow stalks of rice on a banner,
which shows the name of the country. The stalks of rice illustrate the
meaning of the name, because Negeri Sembilan means "Nine States", and
reminds - like the nine-pointed star in the lower part of the shield - to
some of the (former) nine states Jelai (Inas), Jelebu, Johol, Kelang,
Nanaing, Rembau, Segamat and Pasir Besar, Sungei Ujong and Ulu Pahan; whose
numbers changed over the years, however. Above the shield appears a staff, a
red sword and a red scabbard. The staff is the Changgai Puteri of the Yang
Di-Pertuan Besar, next to the sword an important insignia of this monarch. |
