Der Orden folgte der Benediktinerregel.
Jedoch waren die Ritter nicht in Schwarz, sondern in Weiß gekleidet, nur dienende
Brüder trugen Schwarz, oder auch Braun.
The Knights Order followed the Benedictine rule. However, the Knights have been not
dressed in black, but in white, only serving brothers wore black, or brown.
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Augustinerregel. Darum trugen die Ritter
Schwarz.
The Knights Order followed the Augustinian rule. That's why the Knights have been
dressed in black.
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte geistlich der Regel der Johanniter, orientierte
sich jedoch militärisch an den Templern, so dass auch sie Weiß trugen. Der weiße Mantel
wurde ihnen erst 1220 offiziell zugestanden. Dienende Brüder trugen Schwarz, oder auch
Braun.
The Knights Order followed the spiritually rule of the Order of St. John, but it
was militarily oriented to the Templars, so that they wore white. The white coat was
officially granted them not until 1220. Serving brothers wore black, or brown.
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Augustinerregel. Darum trugen die Ritter
Schwarz.
The Knights Order followed the Augustinian rule. That's why the Knights have been
dressed in black.
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Augustinerregel.
Jedoch waren die Ritter nicht in Schwarz, sondern in Weiß gekleidet.
The Knights Order followed the Augustinian rule. However, the Knights have not been
dressed in black, but in white.
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Regel des Ordens von Calatrava und setzte die
Tradition der Templer fort, nicht zuletzt durch das ganz offen an der Kleidung getragene
rote Kreuz. Darum trugen die Ritter weiß.
The Knights Order followed the Rule of the Order of Calatrava, and continued the
tradition of the Templars, not least by the openly on the clothing shown red cross. That's
why the Knights have been dressed in white.
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Regel des Ordens von Calatrava und setzte die
Tradition der Templer fort. Darum trugen die Ritter weiß.
The Knights Order followed the Rule of the Order of Calatrava, and continued the
tradition of the Templars. That's why the Knights have been dressed in white.
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Zisterzienserregel. Darum trugen die Ritter
weiß. Wurde ein Skapulier getragen hätte dies schwarz sein müssen (wie in der
Abbildung).
The Knights Order followed the Cistercian rule. That's why the Knights have been
dressed in white. Was a scapular worn this would have been black (as in the figure).
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Regel des Ordens von Calatrava und setzte die
Tradition der Templer fort, nicht zuletzt durch das ganz offen an der Kleidung getragene
rote Kreuz. Darum trugen die Ritter weiß.
The Knights Order followed the Rule of the Order of Calatrava, and continued the
tradition of the Templars, not least by the openly on the clothing shown red cross. That's
why the Knights have been dressed in white.
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Augustinerregel. Jedoch waren die Ritter nicht
in Schwarz, sondern in Weiß gekleidet.
The Knights Order followed the Augustinian rule. However, the Knights have not been
dressed in black, but in white.
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Zisterzienserregel. Darum trugen die Ritter
weiß. Wurde ein Skapulier getragen hätte dies schwarz sein müssen (wie in der
Abbildung).
The Knights Order followed the Cistercian rule. That's why the Knights have been
dressed in white. Was a scapular worn this would have been black (as in the figure).
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Regel des Templerordens. Darum trugen die
Ritter weiß.
The Knights Order followed the Rule of the Templar Order. That's why the Knights
have been dressed in white.
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Zisterzienserregel. Darum trugen die
Ritter weiß. Wurde ein Skapulier getragen hätte dies schwarz sein müssen (wie in der
Abbildung).
The Knights Order followed the Cistercian rule. That's why the Knights have been
dressed in white. Was a scapular worn this would have been black (as in the figure).
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Regel des Templerordens. Darum trugen die
Ritter weiß, nur dienende Brüder trugen Schwarz, oder auch Braun.
The Knights Order followed the Rule of the Templar Order. That's why the Knights
have been dressed in white, only serving brothers wore black, or brown.
Umhang? - hier klicken
Der Ritterorden folgte der Regel des Templerordens. Darum trugen
die Ritter weiß, nur dienende Brüder trugen Schwarz, oder auch Braun.
The Knights Order followed the Rule of the Templar Order. That's why the Knights
have been dressed in white, only serving brothers wore black, or brown.
Umhang? - hier klicken
Die Ritter trugen ursprünglich wahrscheinlich Weiß, der himmelblaue
Mantel dürfte erst später dazu gekommen sein.
The knights wore probably originally white, the azure coat may have come later.
Umhang? - hier klicken