Saba - Flagge in Lexikon und Shop

Saba


Besondere Gemeinde der Niederlande Außenbesitzung der Niederlande bis 2010 Teil der Niederländischen Antillen	Special Municipality of the Netherlands possession of the Netherlands until 2010 part of the Netherlands Antilles

Übersicht – Contents:
Flagge historische Flaggen Bedeutung/Ursprung der Flagge Wappen Bedeutung/Ursprung des Wappens Landkarte Zahlen und Fakten Ursprung des Landesnamens	Flag historical Flags Meaning/Origin of the Flag Coat of Arms Meaning/Origin of the Coat of Arms Map Numbers and Facts Origin of the Country's Name

Flagge – Flag:
	Flagge von Saba – flag of Saba, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World

historische Flaggen – historical Flags:
	1493–1640, Die Insel gehört zum spanischen Machtbereich – The island belongs to the Spanish sphere of influence, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (EN)
	1640–1660, Flagge der Niederländischen Westindien-Kompanie – flag of the Dutch West India Company, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (EN)
	1660–1791, Flagge der Niederländischen Westindien-Kompanie – flag of the Dutch West India Company, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (EN)
	1640–1816, Die Insel gehört vorübergehend, zusätzlich und immer wieder, zu Spanien, England, Großbritannien, Frankreich – The island temporarily belongs, additionally and repeatedly, to Spain, England, United Kingdom, France, Quelle/Source: Wikipedia (DE)
	1816–1959, Flagge der Niederlande – flag of the Netherlands, Quelle/Source nach/by: Die Welt der Flaggen
	1959–1986, Flagge der Niederländischen Antillen – flag of the Netherlands Antilles, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source nach/by: Wikipedia (D)
	1986–2010, Flagge der Niederländischen Antillen – flag of the Netherlands Antilles, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source nach/by: Wikipedia (D)

Bedeutung/Ursprung der Flagge:	Meaning/Origin of the Flag:
Die Flagge von Saba wurde am 06.12.1985 angenommen. Sie zeigt die Farben Rot und Blau, unterbrochen durch einen weißen, bis an den Rand der Flagge reichenden Rhombus – also die Farben der Niederländischen Antillen und auch der Niederlande. In dem weißen Feld in der Mitte ein gelber Stern. Der Stern steht für die Insel und für die Hoffnung auf eine goldene Zukunft. Das Rot steht für Einheit und Mut, das Blau für die See und den Himmel, das Weiß für Frieden und Einheit.	The flag of Saba was adoped on the 6th of December in 1985. It shows the colours red and blue interrupted by a whiten to the border of the flag reaching rhombus – so the colours of the Netherlands Antilles and also of the Netherlands. In the white field in the middle a yellow star. The star stands for the island and for the hope for a golden future. The red stands for unity and courage, the blue for the ocean and for the heaven, the white for peace and unity.
Quelle/Source: Flaggen Enzyklopädie

Wappen – Coat of Arms:
	Wappen von Saba – coat of arms of Saba, Quelle/Source, nach/by: sabagov.com

Bedeutung/Ursprung des Wappens:	Meaning/Origin of the Coat of Arms:
Das Wappen von Saba ist zentraler Teil des Siegels. Es zeit einen weißen Wappenschild mit einem wolkenumhüllten grünen Berg in der Mitte, die Silhouette des Vulkans Mount Scenery. Links und recht oberhalb ein Fisch und ein Segelschiff und unterhalb eine Süßkartoffel. Damit wird die Witschaft der Insel repräsentiert: Fischerei, Seefahrt und Landwirtschaft. Dazu gehören auch die Kohlblätter links und rechts des Schildes. Oberhalb des Schildes erscheint der Kopf eines Schuppensturmtauchers. Der Wahlspruch (Motto) der Insel lautet: "Remis Velisque", was übersetzt lautet: "Mit Rudern und Segeln".	The coat of arms of Saba is the central part of the seal. It depicts a white shield with a green mountain in the centre shrouded in clouds, the silhouette of the volcano Mount Scenery. On the left and right above a fish and a sailing ship and below a sweet potato. This represents the economy of the island: Fishing, seafaring and agriculture. The cabbage leaves on the left and right of the shield are also part of this. The head of a scaled shearwater appears above the shield. The motto of the island is "Remis Velisque", which translates as "With oars and sails".
Quelle/Source: Wikipedia (DE)

Landkarte – Map:

Zum Vergrößern klicken / click to enlarge
Quelle/Source: Free Maps www.mapcruzin.com

Zahlen und Fakten – Numbers and Facts:

Fläche: 13 km²	Area: 5 sq.mi.
Einwohner: 1.918 (2021)	Inhabitants: 1.918 (2021)
Religionen: 44% Katholiken, 8% Anglikaner, 12% andere, 35% Nicht-Religiöse	Religions: 44% Roman Catholic, 8% Anglikan, 12% other, 35% Non-Religious
Bevölkerungsdichte: 148 Ew./km²	Density of Population: 382 inh./sq.mi.
Hauptstadt: Bottom, 685 Ew. (2017)	Capital: Bottom, 685 inh. (2017)
Amtssprachen: Niederländisch, Englisch	official Languages: Dutch, English
sonstige Sprachen: Spanisch, Papiamentu	other Languages: Spanish, Papiamento
Währung: (seit 01.01.2011) 1 US-Dollar (USD, $) = 100 Cent	Currency: (since 1st of January 2011) 1 US-Dollar (USD, $) = 100 Cent
Währung: (bis 31.12.2010) 1 Niederländischer-Antillen-Gulden (NAFl.) = 100 Cent	Currency: (to 31st of December 2010) 1 Netherlands Antilles Florin (NAFl.) = 100 Cent
Zeitzone: MEZ – 5 h	Time Zone: GMT – 4 h
Geschichte: bis 2010: siehe Niederländische Antillen 10.10.2010 · die Niederländischen Antillen werden administrativ aufgelöst → Saba wird eine Besondere Gemeinde der Niederlande, die jedoch zu keiner Provinz gehört	History: to 2010: look Netherlands Antilles 10th of October 2010 · Netherlands Antilles become dissolved administratively → Saba becomes a special municipality of the Netherlands, but belongs not to any province
Quelle/Source: Wikipedia (D)

Ursprung des Landesnamens – Origin of the Country's Name:

Der Ursprung des Namens "Saba" ist ungeklärt, er wurde so schon 1595 in einem Reisebericht von John Hawkins erwähnt. Eine Theorie sagt, dass der name von dem Arawak-Wort "Siba" kommt, was "Fels" heißt. Als Kulumbus die Insel 1493 entdeckte, nannte er sie "San Cristóbal" (St. Christopher, Christophorus).	The origin of the name "Saba" is unclear, but it was already mentioned in 1595 in a travel report by John Hawkins. One theory says that the name comes from the Arawak word "Siba", which means "rock". When Kulumbus discovered the island in 1493, he named it "San Cristóbal" (St. Christopher, Christophorus).
Quelle/Source: Wikipedia (EN)