Surinam |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Surinam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Flaggen – Flags: |
|
 |
seit/since 1975, National-, Handels-, Staats- und Marineflagge – national, state, merchant and naval flag, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World    |
 |
Flagge des Präsidenten – flag of the President, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World  |
 |
|
historische Flagge – historical Flag: |
|
 |
1816(?)–1966, Flagge von Niederländisch-Surinam – flag of Dutch Suriname, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
 |
1966–1975, Flagge von Niederländisch-Surinam – flag of Dutch Suriname, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
 |
bis/to 1930, Flagge des Gouverneurs – flag of the Governor, Seitenverhältnis – ratio 2:3, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
 |
1930–1966, Flagge des Gouverneurs – flag of the Governor, Seitenverhältnis – ratio 2:3, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
 |
1966–1975, Flagge des Gouverneurs – flag of the Governor, Seitenverhältnis – ratio 2:3, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
|
|
| Bedeutung/Ursprung
der Flagge: |
Meaning/Origin of the
Flag: |
| Die heutige Flagge von Surinam wurde am 25.11.1975 anlässlich der Unabhängigkeit des Landes eingeführt. Sie zeigt fünf Streifen in Grün, Weiß, Rot, Weiß, Grün im Verhältnis 4:2:8:2:4 und einen goldenen fünfzackigen Stern in der Mitte des roten Streifens. Die Farben der Flagge scheinen definiert zu sein, in einer Wissensdatenbank des Landes "Kennisbank Sur Vlag Suriname" vom November 2020, und zwar auch als Pantone-Farbtöne: Gelb = pt 116 c, Rot = pt 186 c und Grün = pt 356 c. Das Grün steht für den fruchtbaren Boden des Landes und die Hoffnung auf Fortschritt, Weiß steht für Gerechtigkeit, Reinheit und Freiheit, Rot für Liebe und Fortschritt. Der goldene (gelbe) Stern repräsentiert die Einheit des Volkes, steht aber auch für Opferbereitschaft, Altruismus und die goldene Zukunft des Landes. Die Farben Rot, Grün und Weiß repräsentieren auch die drei wichtigsten Parteien des Landes in der Zeit der Unabhängigkeit. Die fünf Zacken des Sterns stehen für die verschiedenen ethnischen Gruppen des Landes. Surinam war ursprünglich eine niederländische Kolonie und seine Flagge zeigte bis 1966 die niederländische Flagge mit einem Wappen in der Mitte. Im Jahre 1966 wurde eine neue Flagge eingeführt. Sie war einfarbig weiß mit jeweils einem weißen, schwarzen, braunen, gelben und roten Stern, die von einer ovalen schwarzen Linie verbunden wurden. Diese fünf Sterne standen für die verschiedenen ethnischen Gruppen des Landes. |
The current flag of
Suriname was introduced on 25th of November in 1975 on the occasion of the
country's independence. It features five stripes of green, white, red,
white, green in a ratio of 4:2:8:2:4 and a golden five-pointed star in the
middle of the red stripe. The colours of the flag appear to be defined in a
knowledge base of the country "Kennisbank Sur Vlag Suriname" from November
2020, also as Pantone shades: yellow = pt 116 c, red = pt 186 c and green =
pt 356 c. The green stands for the country's fertile soil and the hope for progress, white stands for justice, purity and freedom, red for love and progress. The golden (yellow) star represents the unity of the people, but also stands for sacrifice, altruism and the golden future of the country. The colours red, green and white also represent the country's three main parties during the period of independence. The five points of the star represent the country's different ethnic groups. Suriname was originally a Dutch colony and the flag was the Dutch flag with a coat of arms in the middle until 1966. In 1966 a new flag was introduced. It was solid white with a white, black, brown, yellow and red star each, connected by an oval black line. These five stars represented the country's different ethnic groups. |
| Quelle/Source: Die Welt der Flaggen, Flaggen Wappen Hymnen, Volker Preuß | |
|
|
Wappen – Coat of Arms: |
|
 |
seit/since 1959, Wappen von Surinam – coat of arms of Suriname, Quelle/Source: Corel Draw 4 |
|
|
| Bedeutung/Ursprung des Wappens: |
Meaning/Origin of the
Coat of Arms: |
| Das Staatswappen von Surinam geht in seiner Grundform auf das 17. Jahrhundert zurück, und zwar auf das Wappen der Surinam-Gesellschaft, das die Heraldik von Amsterdam und der Niederländischen Westindien-Kompanie kombinierte, links und rechts flankiert von zwei Indianern als Schildhalter. Das wurde jedoch mehrfach verändert. In seiner heutigen Form wurde es am 15.12.1959 eingeführt. Es zeigt ein Schiff, eine Palme und in der Mitte eine grüne Raute mit einem gelben Stern. Diese Symbole stehen für Handel, Landwirtschaft und Bergbau. Die Schildhalter des Wappens erinnern an die Ureinwohner von Surinam. Unterhalb, auf einem roten Band das lateinische Motto des Landes: "Justitia, Pietas, Fides" → "Gerechtigkeit, Frömmigkeit, Glaube". |
The basic form of the
coat of arms of Suriname dates back to the 17th century, namely the coat of
arms of the Suriname Company, which combined the heraldry of Amsterdam and
the Dutch West India Company, flanked on the left and right by two native
Indians as shield holders. However, it has been changed several times.
It was introduced in its current form on 15th of December in 1959. It shows a ship, a palm tree and a green rhombus with a yellow star in the middle. These symbols represent trade, agriculture and mining. The shield holders of the coat of arms are reminiscent of the indigenous people of Suriname. Below, on a red ribbon, the country's Latin motto: "Justitia, Pietas, Fides" → "Justice, Piety, Faith". |
| Quelle/Source: Die Welt der Flaggen, Flaggen Wappen Hymnen, Wikipedia (NL), Volker Preuß | |
|
|
Flugzeugkokarde – aircraft roundel: |
|
 |
Flugzeugkokarde – aircraft roundel Quelle/Source, nach/by Wikipedia (EN) |
|
|
Landkarte – Map: |
Lage – Position: |
Landkarte des Landes – Map of the Country: |
|
|
| Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Quelle/Source:
Wikipedia (D) |
|
|
|
| Geschichte: |
|
1499
· der spanische Seefahrer Christoph Kolumbus entdeckt die Küste des heutigen
Surinam, formelle Inbesitznahme durch Spanien 1598 · Kolonisierung und Besiedlung durch Niederländer 17. Jahrhundert · Kolonisierung und Besiedlung durch Engländer 1667 · Frieden von Breda, im Tausch gegen die Kolonie Neu-Niederlande (Neu Amsterdam, Neu York) erhält die Niederländische Westindien-Kompanie Surinam und Britisch-Guyana von England 1683 · die niederländischen Geschäfte in Surinam gehen auf die Sociëteit van Suriname (Surinam-Gesellschaft) über 1795 · Auflösung der Surinam-Gesellschaft 1799 · Großbritannien besetzt Surinam 1802 · Frieden von Amiens, Großbritannien tritt Surinam an die Niederlande ab 1804 · Großbritannien besetzt Surinam 1814 · Großbritannien gibt Surinam an die Niederlande zurück 1863 · Abschaffung der Sklaverei, wirtschaftlicher Niedergang 1941–1945 · Zweiter Weltkrieg, die USA besetzen Surinam 29.12.1954 · Neue Verfassung, Surinam wird autonomes Überseedepartement der Niederlande 25.11.1975 · die Niederlande gewähren Surinam die Unabhängigkeit 1980 · Militärputsch 1982 · Putschversuch 1986–1992 · Bürgerkrieg 1987 · freie Wahlen 1990 · Militärputsch 1991 · freie Wahlen 2000 · Grenzstreitigkeiten mit Guyana an der Küste 2007 · der Grenzstreit mit Guyana wird gerichtlich geklärt |
|
|
|
| History: |
|
1499
· the Spanish seafarer Christoph Columbus discovers the coast of the today’s
Surinam, formal appropriation by Spain 1598 · colonization and settlement by Dutch 17th century · colonization and settlement by Englishmen 1667 · Peace of Breda, in exchange for the colony of New Netherlands (New Amsterdam, New York), the Dutch West India Company receives Suriname and British Guiana from England 1799 · United Kingdom occupies Suriname 1683 · the Dutch operations in Suriname are transferred to the Sociëteit van Suriname (Suriname Company) 1795 · dissolution of the Suriname company 1802 · Peace of Amiens, United Kingdom cedes Suriname to the Netherlands 1804 · United Kingdom occupies Suriname 1814 · United Kingdom gives Suriname back to the Netherlands 1863 · Abolition of slavery, economic decline 1941–1945 · Second World War, the USA occupy Suriname 29th of December 1954 · new constitution, Suriname becomes an autonomous overseas departement of the Netherlands 25th of November 1975 · the Netherlands grant Suriname the independence 1980 · military coup d’état 1982 · attempted coup d’état 1986–1992 · civil war 1987 · free elections 1990 · military coup d’état 1991 · free elections 2000 · border disputes with Guyana on the coast 2007 · the border dispute with Guyana is resolved in court |
| Quelle/Source: Wikipedia (DE), Volker Preuß |
|
| Ursprung des
Landesnamens: |
Origin of the Country's
Name: |
| Der Ursprung des Landesnamens ist unbekannt. Wahrscheinlich geht er auf einen Indianerstamm namens "Surine" zurück, der von den Arawak vertrieben wurde. Ganz früher wurde auch der Name Niederländisch-Guyana verwendet. "Guyana" bedeutet "Land der vielen Wasser" in der Sprache der Aarawak-Indianer. | The
origin of the name of the country is unknown. Probably it has its roots in
the name of an Indian tribe called "Surine" which was banished by the Arawak
tribe. Earlier was even in use the name Dutch-Guyana. "Guyana" means "Country of the many waters" in the language of the Aarawak indians. |
| Quelle/Source: Wikipedia (EN) | |
|
|
