Trinidad - Flagge in Lexikon und Shop

historische Flaggen – historical Flags:

Flagge Fahne flag Spaniens Spain
bis/to 1797,
Flagge Spaniens
– flag of Spain

Flagge Fahne flag Großbritannien Great Britain
1797–1875,
Flagge Großbritanniens
– flag of Great Britain

Flagge Fahne flag Britisch British Trinidad
1875–1889,
Flagge der Regierung (Staatsflagge)
– flag of the government (state flag),
Seitenverhältnis – ratio = 1:2

Bedeutung/Ursprung der Flagge:

Trinidad war über viele Jahre hinweg eine spanische Kolonie. Im Jahre 1802 wurde sie von Spanien an Großbritannien abgetreten. Großbritannien hatte in Jahr 1864 ein Flaggensystem eingeführt, in dem:

Kriegsschiffe einen sogenannten "White Ensign" (Marineflagge),
eine weiße Flagge oft mit durchgehendem roten Georgskreuz und mit dem Union Jack in der Oberecke,

Handelsschiffe einen "Red Ensign" (auch "Civil Ensign" => Bürgerflagge genannt, die eigentl. Handelsflagge), eine rote Flagge mit dem Union Jack in der Oberecke, und

Dienstschiffe einen "Blue Ensign" (Regierungsflagge => die eigentl. Staatsflagge),
eine blaue Flagge mit dem Union Jack in der Oberecke führten.

Seit 1865 durften Schiffe von Kolonialregierungen einen Blue Ensign mit einem Badge (Abzeichen) im fliegenden Ende führen. Die jeweiligen Regierungen sollten entsprechene Bagdes zur Verfügung stellen. Trinidad war bis 1889 eine eigenständig verwaltete britische Kolonie mit einer eigenen Flagge. Es wurde die übliche blaue Dienstflagge (Blue Ensign) verwendet. Im wehenden Teil der Flagge war, wie bei allen britischen Kolonien, das Badge (Abzeichen) des Landes plaziert.

Meaning/Origin of the Flag:

Trinidad was a Spanish colony for many years. In 1802 it was ceded by Spain to United Kingdom. United Kingdom introduced a flag system in 1864 in which:

war ships fly the "White Ensign" (naval flag), a white flag often with an uninterrupted red St. George's-Cross and with the Union Jack in the upper staff quadrant of the flag,

merchant ships fly a "Red Ensign" (also named "Civil Ensign" => civil flag, the real merchant flag), a red flag with the Union Jack in the upper staff quadrant of the flag, and

governmental ships fly the "Blue Ensign" (flag for the use by the gouvernment => the actual state flag), a blue flag with the Union Jack in the upper staff quadrant of the flag.

Since 1865 ships of colonial governments were permitted to fly the Blue Ensign with a badge in the flying end of the flag. The respective governments were asked to design appropriate badges. Trinidad had been a separate administered British colony with an own flag until 1889. There was used the usual blue official flag (Blue Ensign). In the flying end of the flag was placed the badge of the country, like it was usual at all British colonies.

Bedeutung/Ursprung des Wappens: Meaning/Origin of the Coat of Arms:

Zwischen 1875 und 1889 zeigte das Badge von Trinidad auf einer Scheibe eine Hafen-Szenerie mit einem großen Segelschiff. Im unteren Teil der Scheibe das Motto der Kolonie: "Miscerique probat populus et foedera jungi" => "Es hat sich bewährt, die Völker zu mischen und sie in Einheit zu verbinden".

The badge of Trinidad showed on a disk a harbor scenery with a big sailing ship between 1875 and 1889. In the lower part of the disk the motto of the colony: "Miscerique probat populus et foedera jungi" => "It is proven to mix the peoples and bond them in unity".

Zahlen und Fakten – Numbers and Facts:

Fläche:
4 827 km²

Area:
1 864 square miles

Einwohner:
183 000 (1887)
1 285 000 (2006)

Inhabitants:
183 000 (1887)
1 285 000 (2006)

Bevölkerungsdichte:
38 Ew./km² (1887)
266 Ew./km² (2006)

Density of Population:
98 inh./sq.mi. (1887)
689 inh./sq.mi. (2006)

Hauptstadt:
Port of Spain

Capital:
Port of Spain

Währung (1887):
1 Pfund Sterling (£)
= 20 Schilling (Sh) = 240 Pence

Currency (1887):
1 Pound Sterling (£)
= 20 Schilling (Sh) = 240 Pence

Währung (2006):
1 Trinidad-und-Tobago-Dollar (TT$)
= 100 Cents

Currency (2006):
1 Trinidad and Tobago Dollar (TT$)
= 100 Cents

Geschichte:

31.07.1498 · der spanische Seefahrer Christoph Kolumbus entdeckt die Insel, nimmt sie für Spanien in Besitz und nennt sie "Trinidad" wegen der drei eigentümlichen Bergspitzen in der Silhouette der Insel
1521 · Trinidad wird Spanische Kolonie und von Santo Domingo aus verwaltet
1592 · spanische Besiedelung und Kolonisation, Teil der spanischen Provinz Guayana y Trinidad
1717 · Trinidad wird dem Spanischen Vizekönigreich Neugranada angeschlossen
1797 · Frieden von Amiens, britische Besetzung
1802 · Spanien tritt Trinidad an Großbritannien ab, die Insel wird britische Kolonie
06.04.1889 · Tobago wird der Verwaltung von Trinidad unterstellt
01.01.1899 · Trinidad wird mit Tobago zur Kolonie Trindad und Tobago vereinigt

History: 31st of July 1498 · the Spanish seafarer Christoph Columbus discovers the island, appropriates it for Spain and names it "Trinidad" because of the three characteristic mountain peaks in the silhouette of the island
1521 · Trinidad becomes a Spanish colony and is administered from Santo Domingo
1592 · Spanish settlement and colonization, part of the Spanish province of Guayana y Trinidad
1717 · Trinidad becomes incorporated to the Spanish Vice Kingdom of New Granada
1797 · peace of Amiens, British occupation
1802 · Spain cedes Trinidad to Great Britain, the island becomes a British colony
6th of April 1889 · Tobago becomes subordinated under the administration of Trinidad
1st of January 1899 · Trinidad becomes united with Tobago to the colony Trindad and Tobago

Ursprung des Landesnamens: Origin of the Country's Name:

Als der spanische Seefahrer Christoph Kolumbus die Insel 1498 entdeckte, nennt er sie "Trinidad", wegen der drei eigentümlichen Bergspitzen in der Silhouette der Insel. Trinidad heißt Trinität bzw. Dreifaltigkeit.

As the Spanish seafarer Christoph Columbus discovered the island in 1498 he named it "Trinidad", because of the three characteristic mountain peaks in the silhouette of the island. Trinidad means Trinity.