Kaschubei |
|
| ` | |
 |
 |
|
|
| ` | |
| Übersicht – Contents: | |
Kaschubei |
|
| ` | |
|
|
|
|
| ` | |
| Übersicht – Contents: | |
| Flagge – Flag: | ||
|
||
 |
| Bedeutung/Ursprung
der Flagge: |
Meaning/Origin of the Flag: |
| Die Kaschubei bzw. Pommerellen hatte wahrscheinlich nie eine eigene Flagge, denn bereits 1294 hat das Land seine Eigenständigkeit verloren. Später war es zwar eine polnische Wojewodschaft, aber danach nur ein Teil Westpreussens. Ob die oben dargestellte Flagge der Kaschuben vielleicht sogar auf die Heraldik des alten Herzogtums Pommerellen zurückgeht, oder die Farben Ausdruck des Brauchtums der Kaschuben sind, ist nicht bekannt. | The Kashubei resp. Pommerellen
had probably never had an own flag, because the country lost already in 1294 its
independence. Afterward it was though a Polish government, but thereafter only a part of
West Prussia. If the above depicted flag of the Kashubs possibly goes back to the heraldry of the old Duchy of Pommerellen, or if the colours are an expression of the traditions of the Kashubs, is not known. |
|
|
| Landkarte – Map: | |
|
Die Landschaft Kaschubei in Westpreußen, eigentlich Pommerellen (Pomorze) genannt, wird größtenteils von Kaschuben, einem slawischen Volksstamm bewohnt. Sie liegt zwischen den Flüssen Küddow und Weichsel. The landscape Kashubia in West Prussia, actually named Pommerellen (Pomorze), is mainly inhabited by the Kashubs, a Slavic tribe. It is positioned between the rivers Kueddow and Weichsel. |
|
|
| Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Geschichte: |
| ca.1200–1294 · Pommerellen ist
ein slawisches Herzogtum 1294 · Pommerellen kommt an das Herzogtum Pommern 1309 · Pommerellen kommt an den Staat des Deutschen Ordens 1466 · Zweiter Thorner Friede, Pommerellen kommt an Polen 1772 · Pommerellen kommt an Preußen 1920 · Versailler Diktat, Pommerellen kommt an Polen 1939 · Zweiter Weltkrieg, Pommerellen kommt an das Deutsche Reich 1945 · Pommerellen kommt wieder an Polen |
|
| ` |
| ` |
| History: |
| ca.1200–1294 · Pommerellen is a
Slavic Duchy 1294 · Pommerellen comes to the Duchy of Pommerania 1309 · Pommerellen comes to the State of the Teutonic Order 1466 · Second Peace of Thorn, Pommerellen comes to Poland 1772 · Pommerellen comes to Prussia 1920 · Versailles Dictate, Pommerellen comes to Poland 1939 · Second World War, Pommerellen comes to the German Empire 1945 · Pommerellen comes to Poland again |
|
