Tatarstan

Tatarstan


Republik Tatarstan Föderaler Bestandteil der Russischen Föderation (Russland) Eigenbezeichnung: tatarisch: Tatarstan Respublikasy russisch: Respublika Tatarstan	Republic of Tatarstan federal component of the Russian Federation (Russia) self-designation: Tatarian: Tatarstan Respublikasy Russian: Respublika Tatarstan

Übersicht – Contents:
heutige Flagge historische Flaggen Bedeutung/Ursprung der Flagge Wappen Zahlen und Fakten Ursprung des Landesnamens	today's Flag historical Flags Meaning/Origin of the Flag Coat of Arms Numbers and Facts Origin of the Country's Name

historische Flaggen – historical Flags:

Sowjetflagge Typ 1

1920–1937,
Muster der ersten Variante (bis 1937) der Flaggen für die Sowjetrepubliken und Autonomen Sowjetrepubliken in der UdSSR – pattern of the first variant (until 1937) of the flags for the Soviet Republics and Autonomous Soviet Republics in the USSR

Sowjetflagge Typ 2

1937–1954,
Muster der zweiten Variante (ab 1937) der Flaggen für die Sowjetrepubliken und Autonomen Sowjetrepubliken in der UdSSR – pattern of the second variant (from 1937) of the flags for the Soviet Republics and Autonomous Soviet Republics in the USSR

Sowjetflagge Typ 3

1954–1990,
Muster der der Flaggen für die Autonomen Sowjetrepubliken innerhalb der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik – pattern of the flags for the autonomous soviet republics within the Russian Socialistic Federal Soviet Republic

siehe auch – look also:
Flaggengeschichte der Sowjetrepubliken der UdSSR
– flag history of the soviet republics of the USSR

Bedeutung/Ursprung der Flagge:	Meaning/Origin of the Flag:
Die Flagge von Tatarstan wurde am 29.11.1991 eingeführt. Sie zeigt drei horizontale Streifen in Grün, Weiß und Rot, wobei der weiße Streifen nur ein sehr schmaler Trennstreifen ist. Grün steht für die Tataren und ist die Farbe des Islam, Rot steht für die Russen. Der weiße Streifen symbolisiert den Frieden zwischen diesen beiden Bevölkerungsgruppen.	The flag of Tatarstan was introduced on 29th of November in 1991. It shows three horizontal stripes in green, white and red, but the white stripe is only a very slender separating stripe. Green stands for the Tatars and is the colour of the Islam, red stands for the Russians. The white stripe symbolizes the peace between this population groups.

Zahlen und Fakten – Numbers and Facts:

Fläche: 68 020 km²	Area: 26 263 square miles
Einwohner: 3 780 000 davon 53% Tataren 40% Russen 3% Tschuwaschen	Inhabitants: 3 780 000 thereof 53% Tatars 40% Russians 3% Tshuwashians
Bevölkerungsdichte: 56 Ew./km²	Density of Population: 144 inh./sq.mi.
Hauptstadt: Kasan 1 200 000 Ew.	Capital: Kasan 1 200 000 inh.
Amtssprache: Russisch	official Language: Russian
sonstige Sprachen: Tatarisch	other Languages: Tatarisch
Währung: siehe Russland	Currency: look Russia
Zeitzone: (bis 28.03.2010) MEZ + 3 h	Time Zone: (to 28th of March 2010) GMT + 4 h
Zeitzone: (ab 28.03.2010) MEZ + 2 h	Time Zone: (from 28th of March 2010) GMT + 3 h
Geschichte: 10. Jahrhundert · Reich der Wolgabulgaren 1236 · Mongoleneinfall, Errichtung des Khanats Kasan, später Islamisierung 1552 · Eroberung durch Russland unter Zar Iwan IV. (Iwan der Schreckliche), später Bildung des Gouvernements Kasan 1917 · Errichtung der Sowjetmacht 27.05.1920 · Gründung der Tatarischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik 1927 · Einführung der lateinischen Schrift 1936 · Einführung der kyrillischen Schrift 30.08.1990 · Tatarstan erklärt seine Souveränität 1992 · neue Verfassung, Ende der Sowjetmacht 1994 · Föderationsvertrag mit Russland	History: 10th century · Empire of the Volga Bulgars 1236 · Mongol invasion, establishment of the Khanate of Kasan, later islamization 1552 · conquest by Russia under Tsar Ivan IV. (Ivan the Terrible), later formation of the Gouvernement of Kasan 1917 · establishment of the Soviet power 27th of May 1920 · formation of the Tatarian Autonomous Socialistic Soviet Republic 1927 · introduction of the Latin typeface 1936 · introduction of the Cyrillic typeface 30.08.1990 · Tatarstan declares its sovereignty 1992 · new constitution, end of the Soviet power 1994 · federation treaty with Russia

Ursprung des Landesnamens:	Origin of the Country's Name:
"Tatarstan" heißt "Land der Tataren". Die Tataren waren eigentlich ein mongolischer Stamm, jedoch wurde diese Bezeichnung von den Russen für alle unter der Führung der Mongolen einfallenden Stämme und Volker gebraucht, auch für die Turkvölker, zu denen die Tataren zählen.	"Tatarstan" means "Land of the Tatars". The Tatars have been originally a Mongolian tribe, but this denomination was used from the Russians for all under the leadership of the Mongols invading tribes and nations, also for the Turk nations, to which the Tatars belong.