Jordanien |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Jordanien |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Flaggen – Flags: |
|
 |
Nationalflagge – national flag, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flaggen und Wappen    |
 |
Kriegsflagge (Flagge der Streitkräfte) – war flag (flag of the armed forces), Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World  |
 |
Flagge des Heeres – flag of the army, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
 |
Marineflagge – naval flag, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
 |
Flagge der Luftwaffe – flag of the air force, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
 |
Flagge des Königs – flag of the King, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
 |
|
historische Flaggen – historical Flags: |
|
 |
1917, Flagge des arabischen Aufstands – flag of the Arabian revolt, Quelle/Source, nach/by: Die Welt der Flaggen |
 |
1921–1928, |
|
|
| Bedeutung/Ursprung
der Flagge: |
Meaning/Origin of the
Flag: |
| Der Farbenvierklang von Grün, Weiß, Schwarz und Rot ist ein speziell arabisches Farbsymbol, die Panarabischen Farben. Die (pan)arabischen Farben wurden während des 1. Weltkriegs, bei der Loslösung des Königreichs Hedschas vom Osmanischen Reich, durch den Scherifen Hussein von Mekka – aus dem Geschlecht der Haschemiden – als Farben der Arabischen Bewegung offiziell eingeführt. Als Vorlage diente die Flagge des Hedschas. Die Farben haben folgende Bedeutung: Rot ist die Farbe von Omar, dem zweiten Kalifen; Weiß steht für die Omajiaden, eine Kalifendynastie, die auf den fünften Kalifen Moawija I. zurückgeht; Grün steht für die Fatimiden, eine ismailitisch-schiitische Kalifendynastie, die auf den vierten Kalifen Ali zurückgeht; und Schwarz steht für die Abbasiden, eine Kalifendynastie, die auf den Kalifen Abbas I. zurückgeht. Rot ist außerdem die Farbe der Haschemiden, eine arabische Herrscherdynastie, die wahrscheinlich auf Haschim ibn Abd al-Manaf, den Großvater Mohammeds, zurückgeht. Grün ist außerdem die Farbe des Islam im Allgemeinen, und bezieht sich somit nicht nur auf die arabischen Länder. | The
colour quartet of four, green, white, black and red is a special Arabian
colours symbol, the Panarabian colours. The (Pan)Arabian colours were
officially introduced by the Sheriff Hussein of Mekka – of the lineage of
the Hashemides – as colours of the Arabian Movement during the First World
War at the secession of the Kingdom of Hedjas from the Ottoman Empire. The
flag of Hedjas served as pattern. The colours have the following meaning: Red is the colour of Omar, the second calif; white stands for the Omajiades, a calif-dynasty, which goes back to the fifth calif Moawija I.; green stands for the Fatimides, a ismailitic-shiit calif-dynasty, which goes back to the fourth calif Ali; and black stands for the Abbasides, a calif-dynasty, which goes back to the calif Abbas I. Red is also the colour of the Hashemides, an Arabian sovereign-dynasty, which probably goes back to Hashim ibn Abd al-Manaf, the grandfather of Mohammed. Green is in addition generally the colour of Islam, and does not refer only to the Arabian countries. |
| Die 1921
eingeführte Flagge Jordaniens ähnelt der des arabischen Aufstands gegen die
Türken, allerdings in geänderter Anordnung der Farben, nämlich waagerecht
Schwarz, Weiß und Grün. Am 16. April 1928 wurde ein siebenzackiger weißer
Stern hinzugefügt, die sieben Grundsuren des islamischen Glaubens
symbolisierend, die den Koran einleiten. Die sieben Zacken stehen aber auch
für die sieben Provinzen "Großsyriens", auf das die Haschemiten Anspruch
erheben. Großsyrien umfasst das Hedschas und die heutigen Staaten Jordanien,
Syrien und Irak. Im Jahre 1916 wurde im heutigen Jordanien der Arabische Legion gegründet. Sie vereinigte die anti-osmanischen arabischen Aufständischen unter einer roten Flagge, mit der Flagge des Arabischen Aufstands in der Oberecke und zwei gekreuzten Schwertern unterhalb einer Krone im wehenden Ende. Die Flagge des heutigen jordanischen Heeres geht auf diese Flagge zurück. |
The in
1921 introduced flag of Jordan resembles the flag of the Arabian revolt
against the Turks, however in changed arrangement of the colours, namely
horizontal black, white and green. On 16th of April in 1928 was added a seven-jagged white star, symbolizing the seven basic suras of the islamic believe, which initiate the Koran. The seven jags stand even for the seven provinces of "Great Syria", which claim the Hashemites. Great Syria involves the Hedjas and the today's states Jordan, Syria and Iraq. The Arab Legion was
founded in today's Jordan in 1916. It united the anti-Ottoman Arab
insurgents under a red flag, with the flag of the Arab Rebellion in
the upper corner and two crossed swords below a crown in the flying
end. The flag of today's Jordanian army goes back to this flag. |
| Die Farben der Flagge von Jordanien werden neben Schwarz und Weiß folgendermaßen angegeben: Grün = RGB 0|122|61, was Pantone 356 entsprechen würde und Rot = RGB 206|17|38, was Pantone 186 entsprechen würde. |
The colors of the flag of Jordan are specified as follows, besides black and
white: Green = RGB 0|122|61, which would correspond to Pantone 356 and Red =
RGB 206|17|38, which would correspond to Pantone 186. |
| Quelle/Source: Die Welt der Flaggen, Flaggen und Wappen der Welt, Flaggen-Atlas Erde, Wikipedia (EN) | |
|
|
Wappen – Coat of Arms: |
|
 |
Wappen von Jordanien – coat of arms of Jordan, Quelle/Source: Corel Draw 4 |
|
|
| Bedeutung/Ursprung des Wappens: |
Meaning/Origin of the
Coat of Arms: |
| Das Staatswappen wurde im Jahre von Emir Adallah im Jahre 1921 entworfen und zeigte ursprünglich den Adler Saladins, ein in der arabischen Welt weitverbreitetes Symbol, auf einem blauen Globus, der über einem Rundschild herauswächst. Er symbolisiert die Ausbreitung des Islam in der Welt. Palmwedel und Weizenähren symbolisieren jordanische Landesprodukte. Die arabische Inschrift in dem goldenen Band ist eine Anrufung Gottes. Im Jahre 1987 wurde der Adler Saladins durch einen Habicht ersetzt. | The coat
of arms was designed in the year 1921 by Emir Adallah and showed initially
the Eagle of Saladin, an in the Arabian world widespread symbol, above a
blue globe, which growes above a round shield. It symbolizes the expansion of the Islam in the world. Palm fronds and wheat ears symbolize Jordanian products. The Arabian inscription in the golden ribbon is a invocation to God. In the year 1987 the Eagle of Saladin was substitute by an hawk. |
| Quelle/Source: Flaggen und Wappen der Welt | |
|
|
Flugzeugkokarde – aircraft roundel: |
|
 |
Flugzeugkokarde – aircraft roundel Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (EN) |
|
|
Landkarten – Maps: |
Lage – Position: |
Landkarte des Landes – Map of the Country: |
|
| Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Quelle/Source:
Wikipedia (D) |
|
|
|
Geschichte: |
|
| 11.–7. Jhd. v.Chr. · zum Babylonisch-Assyrischen Reich 7. Jhd. v.Chr. · zum ägyptischen Reich des Ptolemaios 106 · als Teil der Provinz Arabia zum Römischen Reich 395 · mit der Teilung des Römischen Reiches an Byzanz (Ostrom) 602 · Eroberung durch die Sassaniden (Persien) 634 · Eroberung durch die Araber, beginnende Islamisierung 12./13. Jhd. · Teilweise zum Königreich Jerusalem 1516 · Eroberung durch das Osmanische Reich 1914–1918 · Erster Weltkrieg, das Osmanische Reich muss Transjordanien räumen 1920 · Transjordanien kommt zusammen mit Palästina als Völkerbundmandat unter Verwaltung von Großbritannien 1922 · Transjordanien wird als Emirat von Palästina abgetrennt 1925 · Transjordanien kauft den Hafen Aqaba von Saudi-Arabien 1945 · Mitglied der Arabischen Liga 1946 · Unabhängigkeit als Haschemitisches Königreich Transjordanien 1948/1949 · Krieg gegen Israel, Transjordanien besetzt Teile des arabischen Palästinas (Westjordanland) 23.04.1950 · das Land nennt sich nun offiziell Haschemitisches Königreich Jordanien 1952 · König Talal wird abgesetzt, Thronfolger wird sein Sohn Hussain II. 1957 · der König stürzt mit Hilfe des Militärs die linke Regierung 1958 · Zusammenschluss mit Irak zur Arabischen Föderation 1958 · Putsch im Irak, die Föderation wird aufgelöst 1967 · Israel besetzt im Sechstagekrieg das Westjordanland, Tausende von palästinensischen Flüchtlingen strömen nach Jordanien 1970/1971 · Bürgerkrieg zwischen Jordaniern und Palästinensern 1974 · Jordanien verzichet unter Vorbehalten auf das Westjordanland, erkennt jedoch die PLO als alleinige Vertretung der Palästinenser an 1988 · Jordanien verzichtet offiziell auf das Westjordanland 1994 · Friedensvertrag zwischen Jordanien und Israel 1999 · Tod von König Hussain II., Thronfolger wird sein Sohn Abdullah |
|
|
|
History: |
|
| 11.–7. cent. B.C. · to the Babylonic-Assyrian Empire 7. cent. B.C. · to the Egyptian Empire of the Ptolemaios 106 · as a part of the Province of Arabia to the Roman Empire 395 · with the partition of the Roman Empire to Byzantium (Eastern Roman Empire) 602 · conquest by the Sassanides (Persia) 634 · conquest by the Arabs, beginning islamization 12./13. cent. · partially to the Kingdom of Yerusalem 1516 · conquest by the Ottoman Empire 1914–1918 · First World War, the Ottoman Empire has to leave Transjordan 1920 · Transjordan comes as mandate of the League of Nations together with Palestina under administration of United Kingdom 1922 · Transjordan gets separated from Palestina as an Emirate 1925 · Transjordan purchases the Aqaba Harbor from Saudi-Arabia 1945 · member of the Arabian League 1946 · independence as Hashemite Kingdom of Transjordan 1948/1949 · war against Israel, Transjordan occupies parts of the Arabian Palestina (Western Jordan Land) 23rd of April in 1950 · the land is officially named Hashemite Kingdom of Jordan 1952 · King Talal gets dismissed, throne successor is his son Hussain II. 1957 · the king unseats the left government with the help of armed forces 1958 · confederation with Iraq into the Arabian Federation 1958 · coup d'état in Iraq, the federation gets dissolved 1967 · Israel occupies in the Six-Days-War the Western Jordan Land, thousands of Palestinian refugees flood to Jordan 1970/1971 · civil war between Jordanians und Palestinians 1974 · Jordan gives up the West Bank with reservations, but recognizes the PLO as the sole representative of the Palestinians 1988 · Jordan disclaims officially the Western Jordan Land 1994 · peace treaty between Jordan and Israel 1999 · death of King Hussain II., throne successor is his son Abdullah |
| Quelle/Source: Atlas zur Geschichte, Wikipedia (D) |
|
Ursprung des Landesnamens – Origin of the Country's Name: |
|
|
|
| Der Name des Landes geht auf den Fluss Jordan zurück. Dieser Landstrich wurde nach dem Zusammenbruch des Osmanischen Reiches im Ersten Weltkrieg "Transjordanien" genannt, das "Land jenseits des Jordan". Im Jahre 1950 folgte die Umbenennung in "Jordanien". | The name of the country goes back to the River Jordan. This land was named
"Transjordan" after the collapse of the Ottoman Empire in the First World War,
the "Land beyond the Jordan". In the year 1950 followed the renaming in "Jordan". |
| Quelle/Source: Handbuch der geographischen Namen | |
|
|
