Sachsen

historische Flaggen – historical Flags:

Landesfarben von Sachsen bis 1815

bis 1815

Landesfarben
– colors of the country

Flagge des Kurfürstentums Sachsen vor 1806

bis/till 1806

theoretische Flagge des Kurfüstentums Sachsen
– theoretical flag of the Electorate of Saxony

Flagge des Königreichs Sachsen vor 1815

1806–1815

Flagge des Königreichs Sachsen
– flag of the Kingdom of Saxony

Flagge des Königreichs Sachsen 1815 bis 1918

1815–1918

Flagge des Königreichs Sachsen
– flag of the Kingdom of Saxony

Flagge des Königs von Sachsen 1815 bis 1918

1815–1918

Flagge des Königs
– flag of the King

Bedeutung/Ursprung der Flagge:	Meaning/Origin of the Flag:
Die Farben der Wettiner, und somit die Landesfarben von Sachsen, waren ursprünglich alten deutschen Reichsfarben Schwarz und Gold, die von den Wettinern auch nach der Trennung in Albertiner und Ernestiner im Wappenschild geführt wurden. Diese Farben erschienen wahrscheinlich nie in der dargestellten Form auf Flaggen, da in der Zeit des Barock und auch später die Flaggen sehr üppig ausgestaltet wurden, und eigentlich noch immer Personenflaggen waren. Man identifizierte sie nicht mit einem Land, sondern mit dem Herrscher, und auch die Truppenteile des Landes hatten alle eigene, unterschiedlich gestaltete Flaggen. Flaggen als Kennzeichen einer Nation kamen erst mit und vor allem nach der napoléonischen Ära auf, als große Volksheere aufgestellt wurden, und einfacher gestaltete Flaggen schnell verfügbar sein mussten. Als der sächsische König Friedrich-August I., aus dem Geschlecht der wettinischen Albertiner, im Zuge des Endes der Befreiungskriege gegen Napoleon 1815 aus der Gefangenschaft nach Sachsen heimkehrte, wurde er von seinem Volk mit grün-weißen Girlanden empfangen. In Würdigung dieser Tatsache beschloss der Monarch diese Farben künftig als Ladesfarben zu verwenden. Die sächsischen Herzogtümer (Thüringen), regiert von den wettinischen Ernestinern, übernahmen zumeist diese Regelung für ihre Landesfarben und Flaggen.	The colours of the house of Wettin and with this the colors of Saxony were initially the old german empire's colours black and gold, which were in use by the house Wettin even after the separation in Wettin-Albertinians and Wettin-Ernestinians in the blazon. Those colors appeared probably never in the depicted form on flags, because in times of baroque and even later the flags were styled very abundant and actually still were person's flags. They got not identifyed with a country, but with the sovereign, and even the troops and squads of the country had all their own different styled flags. Flags as a characteristic of a nation appeared cardinaly not until the napoléonic era, as large people's armies were established, and simplyer styled flags must be quick available. As the saxonian king Friedrich-August I., from the genealogy of the Wettin-Albertinians, at the end of the liberation-wars against Napoleon in the year 1815 returned home from his captivity to Saxony, he was saluted from his people with green-white garlands. In appreciation of this fact decided the monarch to use this colours in the future as the country's colours. The saxonian duchys (Thuringia), ruled by the Wettin-Ernestinians, mostly made even this regulation for their country-colours and flags.
Volker Preuß

Zahlen und Fakten – Numbers and Facts:

Fläche: 18 408 km²	Area: 7 107 square miles
Einwohner: 4 600 000	Inhabitants: 4 600 000
Bevölkerungsdichte: 250 Ew./km²	Density of Population: 647 inh./sq.mi.
Hauptstadt: Dresden 480 000 Ew.	Capital: Dresden 480 000 inh.
Währung: • bis 1872: 1 Taler = 30 Neugroschen = 300 Pfennig • 1872–1924: 1 Mark = 100 Pfennig • 1924–1948: 1 Reichsmark (RM) = 100 Reichspfennig (Rpf.) • 1948–1952: 1 Mark der Deutschen Notenbank (MDN) = 100 Pfennig (Pf.)	Currency: • bis 1872: 1 Taler = 30 Neugroschen = 300 Pfennig • 1872–1924: 1 Mark = 100 Pfennig • 1924–1948: 1 Reichsmark (RM) = 100 Reichspfennig (Rpf.) • 1948–1952: 1 Mark of German central bank (MDN) = 100 Pfennig (Pf.)
Geschichte: 965 · Bildung der Markgrafschaft Meißen, als Lehen an die Wettiner 1249 · Erhebung des Markgrafen von Meißen (Heinrich der Erlauchte) zum Landgrafen von Thüringen 1382 · "Chemnitzer Teilung" in drei Landesteile (Osterland, Thüringen, Meißen) 1423 · der Meißner Markgraf Friedrich der Streitbare erhält Sachsen-Wittenberg (Kurfürstentum Sachsen) zum Lehen, danach allmähliche Übertragung der Bezeichnung "Sachsen" auf die Markgrafschaft Meißen 1485 · "Leipziger Teilung" der wettinischen Lande zwischen den Brüdern Herzog Albrecht (Stammvater der Albertiner) und Kurfürst Ernst (Stammvater der Ernestiner). Herzog Albrecht: Mark Meißen, westliches Osterland, Nordthüringen Kurfürst Ernst: Kurfürstentum Sachsen, Südthüringen, Vogtland 1547 · "Wittenberger Kapitulation" die Kurwürde geht von den Ernestinern auf die Albertiner über 1635 · "Prager Frieden" Kurfürst Johann Georg I. erhält die Lausitz zum Lehen 1697 · Kurfürst Friedrich August I. (der Starke) wird König von Polen 1756–1763 · Siebenjähriger Krieg, die Kurfürsten von Sachsen verlieren den polnischen Thron 11.12.1806 · "Frieden von Posen" Napoléon I. zwingt Sachsen zum Eintritt in den Rheinbund, Erhebung des Kurfürsten zum König 16.–18.10.1813 · Völkerschlacht von Leipzig, Napoléon I. wird besiegt, Sachsen sagt sich von Napoléon I. los 1814–1815 · Wiener Kongress, Bestrafung Sachsens für seine Treue zu Napoléon I., Gebietsabtretungen an Preußen: Niederlausitz, Oberlausitz, Kurkreis und thüringische Territorien 1848–1849 · bürgerliche Revolution, Aufstände in Sachsen Mai 1849 · Niederwerfung des Mai-Aufstands in Dresden durch preußische Truppen 1866 · im Bruderkrieg auf Seiten des Deutschen Bundes (Österreichs) 1866 · "Berliner Frieden", erzwungener Beitritt zum Norddeutschen Bund 1871 · Beitritt zum Deutschen Reich 10.11.1918 · Novemberrevolution in Dresden, Sturz der Monarchie 13.11.1918 · Abdankung des Königs 01.11.1920 · Freistaat Sachsen 1945 · Einmarsch russischer und US-amerikanischer Truppen, sowie Besetzung der sächsischen Gebiete östlich der Neiße durch Polen, Anschluss der Reste Schlesiens an Sachsen 1949 · Sachsen wird Land der DDR 1952 · die Länder in der DDR (und damit Sachsen) werden aufgelöst 1990 · Wiederherstellung des Freistaates Sachsen, der Freistaat Sachsen wird Bundesland der BRD	History: 965 · formation of the Margrave County of Meissen, as a fiefdom to the house of Wettin 1249 · elevation of the margrave of Meissen (Heinrich the Illustrious) to the landgrave of Thuringia 1382 · "Chemnitz partition" in three parts of land (Osterland, Thuringia, Meissen) 1423 · the Meissen margrave Friedrich the Martial got Saxony-Wittenberg (Electorate of Saxony) as fiefdom, thereafter gradual pass of the name "Saxony" to the Margrave County of Meissen 1485 · "Leipzig partition" of the Wettin's estates between the brethren duke Albrecht (progenitor of the Wettin-Albertinians) and elector Ernst (progenitor of the Wettin-Ernestinians). duke Albrecht: Land of Meissen, western Osterland, North Thuringia Kurfürst Ernst: Electorate of Saxony, South Thuringia, Vogtland 1547 · "Wittenberg capitulation" the dignity of election passes from the Ernestinians to the Albertinians 1635 · "Prague peace" clector Johann Georg I. gets the Lausitz as fiefdom 1697 · elector Friedrich August I. (the Strong) becomes King of Poland 1756–1763 · "Seven Years War", the electors of Saxony lose the Polish throne 11th of December in 1806 · "peace of Posen" Napoléon I. compels Saxony to the joining into the Rhine Confederation, elevation of the elector to a king 16th–18th of October in 1813 · Battle of Nations near Leipzig, Napoléon I. is conquered, Saxony segregates from Napoléon I. 1814–1815 · Vienna conference, punishment of Saxony because of his loyalty to Napoléon I., ceding of territories to Prussia: Lower Lausitz, Upper Lausitz, Kur-District and thuringian territories 1848–1849 · civic revolution, riotings in Saxony May 1849 · oppression of the May-Revolt in Dresden by Prussian squads 1866 · in the brother war on the hands of the German Confederation (Austria) 1866 · "Berlin peace", forced joining to the North German Confederation 1871 · joining to the German Empire 10th of November in 1918 · November's revolution in Dresden, overthrow of the monarchy 13th of November in 1918 · resignation of the King 1st of November in 1920 · Free State of Saxony 1945 · invasion of Russian and US-American squads, as well as occupation of the Saxon territories eastern of the Neisse River by Poland, annexion of the leftovers of Silesia to Saxony 1949 · Saxony gets a country of the GDR 1952 · the countries of the GDR (and therewith Saxony) get dissolved 1990 · reconstruction of the Free State of Saxony, the Free State of Saxony gets a federal country of the FRG

Sachsen
`

Sachsen ehemaliges Bundesland des Deutschen Reiches 1949–1952 Land der DDR 1952–1990 aufgelöst seit 1990 Bundesland der BRD	Saxony former federal country of the German Empire 1949–1952 country of the GDR 1952–1990 dissolved since 1990 federal country of the FRG
`
Übersicht – Contents:
heutige Flaggen historische Flaggen Bedeutung/Ursprung der Flaggen Wappen Bedeutung/Ursprung des Wappens Zahlen und Fakten	today's Flags historical Flags Meaning/Origin of the Flags Coats of Arms Meaning/Origin of the Coat of Arms Numbers and Facts

Bedeutung/Ursprung des Wappens:	Meaning/Origin of the Coat of Arms:
Das sächsische Wappen entstand aus einer Kombination der Reichsfarben Schwarz und Gold in mehreren Streifen. Darüber wurde ursprünglich ein Lorbeerkranz schräg angeordnet. Aus diesem Lorbeerkranz wurde mit der Zeit ein Rautenkranz. Mit der Erlangung der Kurwürde wurde das sächsische Wappenschild mit dem Kurwappen kombiniert. Es ist waagerecht schwarz und weiß geteilt, und mit zwei sich kreuzenden roten Schwertern belegt.	The Saxon coat of arms was formed by a combination of the Empire's colors black and gold in several stripes. Over there was initially arranged a diagonal laurel garland. Out of this laurel garland was developed with the times a lozenge garland. With the attainment of the elector's honour was the Saxon blazon combined with the elector's coat of arms. It is horizontal black and white divided and overlied with two crossing red swords.
Volker Preuß

Die Bundesländer der BRD – the federal countries of the FRG
Die Bundesländer des Deutschen Reiches – the federal countries of the German Empire
Die preußischen Provinzen – the Prussian provinces